값도 -> 갑또
닭집 -> 닥찝
옆집 -> 옆찝
B.谓词词干韵尾 ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄹ,ㅁ),ㄼ,ㄾ 与 ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ 为首音的词尾相连时, ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ 变为紧音
신고 -> 신또
안다 -> 안따
앉소 -> 안쏘
삼고 -> 삼꼬
젊지 -> 점찌
넓게 -> 넙께
핥다 -> 할따
C.在合成词中,后面单词首音是ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 时, ㅈ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 变为紧音
문고리 -> 문꼬리
눈동자 -> 눈똥자
신바람 -> 신빠람
산새 -> 산쌔
길가 -> 길까
물동이 -> 물똥이
굴속 -> 굴쏙
술잔 -> 술짠
아침밥 -> 아침빰
D.汉写词中,韵尾 ㄹ 与后面的 ㄷ,ㅅ,ㅈ 相连时, ㅅ,ㅅ,ㅈ 变为紧音,但也有不变音的特殊现象
갈등 -> 갈뜽
걸도 -> 걸또
일시 -> 일씨
갈즈 -> 갈쯩
발전 -> 발쩐
E.定语词尾 ㄹ 后面与 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 相连时, ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 发紧音
할것을 -> 할꺼슬
갈데가 -> 갈떼가
할수는 -> 할쑤는
만날사람 -> 만날싸람
할걸 -> 할껄
할밖에 -> 할빠게
할수록 -> 할쑤록
할지라도 -> 할찌라도
第六章 添加音现象
添加音现象分三类:
A. 辅音尾音 + 이,여,요 等 -> 니,녀,뇨
B. 尾音 ㄹ -> ㄹ + ㄹ
C. 韵尾 ㅅ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ ,ㅅ 脱落,后面的音紧音化
A. 在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是辅音,后面单词或后缀首音是이,야,여,요,유 时,添加ㄴ 音,发为 니,야,녀,뇨,뉴
솜 + 이불 -> 솜니불
맨 + 입 -> 맨닙
내 + 복약 -> 내봉냑
한 + 여름 -> 한녀름
색연필 -> 생년필
