韩语口语:꽃집에서(在花店)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-15

 

판매원 : 어서오세요.

시옹마오 : 장미꽃을 사려고 하는데요.

판매원 : 어떤 장미를 드릴까요? 분홍장미, 흰장미, 붉은 장미가 있습니다.

시옹마오 : 여자친구에게 주려고 하는데, 어떤 것이 좋을까요?

판매원 : 여자친구한테 주려면 정열의 붉은 장미가 좋죠.

시옹마오 : 그럼 붉은 장미 주세요. 단에 얼마죠?

판매원 : 단에 30원이예요. 안개꽃도 같이 넣어서 포장하면 이뻐요.

시옹마오 : 그럼 안개꽃도 넣어주세요. 그럼 얼마죠?

판매원 : 장미 단에 60원이고, 안개꽃 단에 20원이니까, 80원이네요. 70원만 주세요.

시옹마오 : 배달도 되나요?

판매원 : 배달비는 10원입니다.

시옹마오 : 그렇군요. 이쁘게 포장해주세요.

판매원 : 배달해드릴까요?

시옹마오 : 아니예요. 제가 직접 전해주는게 좋겠네요.

售货员 : 欢迎光临.

熊猫 : 我想买玫瑰花.

售货员 : 什么颜色的? 我们有粉红色,白色和红色的玫瑰花.

熊猫 : 我要送给女朋友,您看哪种颜色好呢?

售货员 : 如果是送女朋友,当然是热情奔放的红色最好.

熊猫 : 那么请给我2打红玫瑰,一打多少钱?

售货员 : 一打 30. 如果加上些满天星会更漂亮.

熊猫 : 那么在加一些满天星. 一共多少钱?

售货员 : 玫瑰花2 60, 满天星一打 20, 一共80. 您给70元吧.

熊猫 : 能送货吗?

售货员 : 送货费10.

熊猫 : 这样. 请给我包得漂亮些.

售货员 : 给您送货吗?

熊猫 : 不用了. 我直接送给她.


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19