金融词汇:韩英中经贸单词表ㅅ(二)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11

선박,ship,船只

선박계정,ship and vessels a/c,船舶帐户

선박관리료,husband age,长付给舶管理人的佣金

선박국,country of registration,船舶注册国

선박국적증서,certificate of ship’s nationality,籍证书

선박등록부,shipping registry book,船只登记册

선박등록증명서,certificate of registry,

선박보험,hull insurance,壳保险

선박보험증권,hull policy,休保险单

선박비용,disbursements,上开支

선박비용보험제한약관,disbursements warranty,船舱费用保险保留条款

선박용다리형크레인,,用桥式吊车

선박용품,ship’s stores,船舶贮藏品

선박우편,seamail,

선박인도가격,under deck delivery price,船舱内交货价

선박적재량,ship’s burden,船舶半载量

선박적재량운용률,,船舶载重量运用率

선박정박지,,船只停舶处

선박증서,,船册

선박증서,ship’s paper,船舶证件

선박통행권,,船照

선박하역작업,,船舶装卸作业

선박회사,,船方

선박회사,shipping company,公司

선박회사,shipping company,

선박회사증명서,shipping company’s certificate,公司证明书

선박회사협회,,船公司协会

선박휴일,,船假日

선복,bottoms,货舱

선복화물,under deck cargo,船舱内货物

선세,,船捐

선세영수증,,船水单

선수,bow,船首船身簸动

선수,bow,船头

선수,fore part,船的首部

선수루,forecastle,首楼

선수루갑판,forecastle deck,首楼甲板

선수창탱크,forepeak tank,头存水舱

선수흘수,draft forward,首吃水

선용품,bunker oil,用品

선원,ship’s crew,

선원명부,crew list,员名单

선원불법행위보험,barratry insurance,不法行为保险

선원불법행위조항,barratry clause,员不法行为条款

선원상륙비,shore allowance for crew,上岸补助

선원송환지출,expenses for repatriation of crew,员遗返开支

선원수취증,,船员收货单

선원의임금잋생활비,crew’s wages and maintenance,员工资及伙食费

선원인수증,,船员收据

선원협정,crew agreement,员协议

선위,shipping space,

선임,passage,

선임,passage,


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19