如：un captif——une captive

　　4、以x结尾的阳性名词，阴性时，必须将x改为se.

　　如：un époux——une épouse

　　5、以eur结尾的阳性名词，阴性时，将eur改为euse或rice.

　　如：un vendeur——une vendeuse

　　un lecteur——une lectrice

　　但要注意：

　　un docteur——une doctoresse

　　un pécheur——une pécheresse

　　6、某些名词的阴、阳性，具有相同的字根，但不同的字尾。

　　如：un héros——une héro？ne

　　un fils——une fille

　　7、某些阴性名词的字形和阳性名词的字形完全不同。

　　如：le cheval——la jument

　　le roi——la reine

　　8、enfant的阴、阳性只有一种字形。

　　如：un enfant——une enfant

　　9、某些用于人类的名词，因在以往社会只有男性担任，故没有阴性写法。

　　如：un avocat

　　un auteur

　　如特别要表明是女性，可在字前面加femme表示，如：une femme avocat， une femme auteur.