ЧАСТЬ 4                        ПЕРЕВОД
　　( 10 баллов, 15 минут )
　　Переведите подчеркнутые предложения на китайский язык.
　　Появление компьютера можно сравнить лишь с такими событиями, как развитие речи, начало письменности, открытие книгопечатания. 61. Компьютер в отличие от книг, которые только хранят заложенную информацию, способен активно ее использовать. 62. Вступление человечества в информационную эру означает, что увеличится та часть населения, которая будет работать в сфере производства информации и информационных услуг. Вслед за "информацией" получили распространение такие понятия: информационная система, информационная культура, информационный образ жизни, информационный работник и др.
　　63. Революция, которую несут компьютеры, меняет функции государственных учреждений и образ жизни людей. 64. Все это требует серьезного изучения природы и свойств информации. Создания новых методов ее обработки и преобразования.
　　В наше время прогресс человечества непосредственно связан с научно-технической революцией. Очевидно, что использование передовых научных достижений в производстве становится главным, 65. а в дальнейшем станет практически единственным источником улучшения материальной основы экономического развития общества.
　　ЧАСТЬ 5                    ПИСЬМО
　　( 15 баллов, 30 минут )
　　Напишите микротекст на тему 《Я люблю наш университет》 в 80-100 слов.
　　План:
　　1) Как называется ваш университет?
　　2) Какими характерными положительными сторонами обладает ваш университет?
　　3) Почему ты любишь ваш университет?