99年大学俄语四级考试真题(4)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

  б. полностью

  в. совсем

  43.Здоровая ______ обстановка очень полезна и важна для дошкольных детей.

  а. родственная

  б. домашняя

  в. семейная

  44.Вдиссертации аспирант анализировал конкретные случаи неверного словоупотребления, _____ его причины.

  а. указывая

  б. заказывая

  в. даказывая

  45.Они были _____ по характеру, но оба были свойственны индивидуальные прекрасные черты.

  а. близки

  б. похожи

  в. сходны

  46.Между нами никогда не было        близости, учились мы в параллельных классах и сталкивались лишь по комсомольской работе.

  а. дружественной

  б. дружеской

  в. дружной

  47.Здешний пейзаж чудесный. Деревья       словно часовые, стоят.

  а. один на один

  б. одно в одно

  в. одно за другим

  48.Только хорошей работой       народа подтверждает ведущий работник свое право оставаться хорошим начальником.

  а. на благо

  б. на службу

  в. на пользу

  49.В прошлом столетии выяснильсь, что понятие материи как _____ простейшей частицы не было верным.

  а. какой-нибудь

  б. какой-то

  в. кое-какой

  50.Много мельниц, работающих в стороне,       часты сильные ветры, могут обеспечить энергией.

  а. всегда

  б. откуда

  в. где

  Б. Прочитайте текст и поставьте слова в скобках в нужной форме ( употребите предлоги, где нужно )

  Александр Григоривич Столетов, известный всему миру, русский физик. Он начал свой жизненный путь в городе Владимире. Физика ( 51. увлечь )его далеко не сразу. Наоборот, в детстве, ( 52. находиться ) под сильным влиянием матери,он много занимался литературой и языками. Знание языков очень помогло ему в будущей работе, когда он участвовал (53.собрания ) и делал научный доклад о результатах своей работы иностранным физикам.Встреча с физикой, любовь к ней определили всю его жизнь в годы обучения в школе. В 1856 году он поступил на физико-математический факультет МГУ. Но ему не совсем повезло: преподавание физики в МГУ в то время было не на высоте, и после окончания университета Столетову пришлось уехать за границу (54. приобретение ) теоретических и практических знаний в области экспериментальной физики.

  По возвращении в Россию Столетов приступил (55. педагогическая деятельность ). В 1888 году ученый начал исследование внешнего фотоэффекта ( 光 电 效 应 ), ( 56.построить) схему опытов.Он открыл первый закон фотоэффекта.

  (57. Последние работы ) Столетова являются его знаменитые исследования по активно-электрическим явлениям. Эти трудыпринесли ему мировую славу, и теперь они считаются классическими во всех работах, ( 58. излагать ) движение электричества в газах. Он придавал ( 59. этот раздел ) физики большое значение, так как он знал, какое огромное значение могут иметь эти работы для будущего. Нет сомнения, что современное развитие электронного учения в значительной степени обязано ( 60. развитие ) этого учения.

  51.________________ 56._______________

  52.________________ 57._______________

  53.________________ 58._______________

  54.________________ 59._______________

  55.________________ 60._______________

  ЧАСТЬ 4                     ПЕРЕВОД

  ( 10 баллов, 15 минут )

  Переведите подчеркнутые предложения на китайский язык.

  Известно, что у человека после выполнения работы в течение определенного времени наступает утомление ( 疲 劳 ). Его необходимо снять или хотя бы ослабить.61.Величина этого " определенного времени ", после которого наступает утомление, зависит от множества факторов —— опыта, условий работы, заинтересованности в ней и т.д.

  62.Ослабить утомление, накопившееся за короткое время, помогает краткий отдых в течение работы.

  Утомление за день снимают свободный вечер и ночь. И все же полностью утомление не будет снято. 63. Организму требуется и более значительный отдых, для этого заранее планируется отпуск или каникулы.

  Мы поведем разговор о разных типах отдыха: в течение рабочего дня, после рабочего дня, рабочей недели и трудового года.

  64. Отдых в течение рабочего дня определяется характером труда, тем, какие органы или системы в первую очередь начинают работать.

  О том, как проводить свободное время после робочего дня —— в воскресенье, во время каникул—— уже немного говорилось. 65. А вообще-то точный рецепт на все случаи жизни дать очень трудно: сколько людей, столько жизненных обстоятельств.

  61.____________________________________________

  62. ____________________________________________

  63. ____________________________________________

  64. ____________________________________________

  65. ____________________________________________

  ЧАСТЬ 5                ПИСЬМО

  ( 15 баллов, 30 минут )

  Напишите микротекст на тему 《 Русский язык 》 в 80 - 100 слов.

  段落内容可以自行安排,一般应有开始段,中心段和结尾段。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19