单证员综合复习指导:国际商务单证讲课(3)(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-05-14


18、    承运人或其代理人签字(SIGNED FOR AND/OR ON BEHALF OF THE CARRIER)
承运人或其代理人签字,此处必须表示“承运人”或“代理人”的身份。代理人代表承运人或船长签字或证实时,也必须表明所代表的委托人的名称和身份,即注明代理人是代表承运人或船长签字或证实的。
UCP500对港至港运输提单的签字方式作了以下规定,即“表面注明承运人的名称,并被下列人员签字或用其他方式证实:
 ---承运人或作为承运人的具名代理人或代表,或
----船长或作为船长的具名代理人或代表。
承运人或船长的任何签字或证实,必须表明“承运人”或“船长”的身份。代理人代表承运人或船长签字或证实时,也必须表明所代表的委托人的名称和身份,即注明代理人是代表承运人或船长签字或证实的。
因此作为承运人的代理人签发的提单时,签字栏下端一般须加注“AS AGENTS FOR THE CARRIER XXX”; 承运人签字时,则在上端加注“AS CARRIER”字样。
具体实例,提单签字人应根据签字人的不同情况做出不同批注:
⑴承运人签署的提单
                提单上部为: COSCO
                提单签字处: COSCO
(签字)
AS CARRIEER 或 THE CARRIEER
   ⑵代理人签字的提单
提单上部为: COSCO
提单签字处: ABC SHIPPING COMPANY
            (签字)
AS AGENTFOR AND/OR ON BEHALF OF THE CARRIER COSCO 或 AS AGENT FOR AND/OR ON BEHALF OF COSCO AS CARRIER (或 THE CARRIER)
  ⑶船长签字的提单
                  提单上部为: COSCO
提单签字处:COSCO (或不注或注船名)
(签字)
AS MASTER 或 THE MASTER
⑷代理人签字的提单
                提单上部:COSCO
                提单签字处: ABC SHIPPING COMPANY
(签字)
AS AGENT FOR AND/OR ON BEHALF OF THE MASTER XXX OF THE CARIER COSCO 或 AS AGENT FOR AND/OR ON BEHALF OF XXX AS MASTER(或THE MASTER) OF COSCO AS CARRIER(或THE CARRIER)
二、海运提单的背书
海运提单的背书有多种多样,只要收货人一栏不是记名收货人,海运提单一般可以经背书转让。
1、            海运提单背书的类型
①    当收货人一栏填写凭指示(TO ORDER)时,由托运人(SHIPPER)背书。
②    当收货人一栏填写记名指示(TO XXX’S ORDER 或 TO ORDER OF XXX ),由记名的一方背书。
③    当收货人一栏填写凭托运人指示时(TO SHIPPER’S ORDER或 TO ORDER OF SHIPPER),由托运人背书。
④    当收货人一栏填写凭申请人或其他商号公司指示时,由申请人或其他商号公司背书。
⑤    当收货人一栏填写凭某银行指示时,由该银行背书。
2、            背书方式
①    空白背书—书写背书人的名称及地址。
②    记名背书—既书写背书人的名称及地址,又书写被背书人(海运提单转让对象)
的名称及地址。
③    记名指示背书—既书写背书人的名称及地址,又要书“TO ORDER OF + 被背书人(海运提单转让对象)的名称及地址。
四、集装箱货运与海运提单
集装箱货运在海运比例中所占的份额越来越大,集装箱运输有着自己的特点:
 ①集装箱运输是先装箱,后装船的。
集装箱装运,有的是在集装箱货运站(CONTAINER FREIGHT STATION)进行,有的是在发货人的仓库或工厂进行。装箱时必须由装箱人填制集装箱的装箱单(CONTAINER LOAD PLAN), 该单据是记载每一个集装箱内所装货物详情的唯一单据,它的作用一般有四个方面:
A装货地点作为向海关申报的代用单据;B作为货运站(CONTAINER FREIGHT STATION)与集装箱堆场(CONTAINER YARD)之间的货物交接凭证;C作为承运人提供所装货物的明细清单;D在卸货地作为办理集装箱保税转运手续依据。
D集装箱的海关验放手续在装箱时进行,装箱人须事先联系海关,请海关派员到场监装,装毕在箱门加封印及号码(SEAL NUMBER),然后将集装箱装上运输工具。
集装箱运输在国际上的做法是用“场站收据”(DOCK RECEIPT)代替大副收据,货物装箱后送入场站堆场, 取得场站收据,即可向船公司或其代理换取“收据待海运提单”(RECEIPT FOR SHIPMENT B/L),其时集装箱尚未装船。如果信用证规定须提供“已装船海运提单”的,则可在集装箱装上船后在“收货待运海运提单”上另加“装船批注”(ON BOARD NOTATION),即注明“装船”字样和装船日期,经船公司或其代理人简签,这样就构成合法的“已装船海运提单”。集装箱海运提单正规做法应在海运提单上打明集装箱号码、封印号码及每箱所装货物。
五、租船提单( CHARTERED PARTY B/L)
  租船提单,又称租船合同提单,是承运人根据租船合同(CHARTERED PARTY )签发的提单。该提单通常使用简式提单格式,提单正面仅列明船名、装卸港口、货物名称、数量等项目,而不列详细条款,提单上一般还注明:“OTHER TERMS AND CONDITIONS AS PER CHARTERED PARTY”(其他条款和条件按租船合同处理)。运费条款有时也填为“FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTERED PARTY”(运费按租船合同支付)。  租船提单并非一个完整而独立的文件,要受租船合同的约束。在信用证要求或允许提交租船提单的前提下,银行一般要求出口商在提交提单时,连同租船合同副本一并交附在提单之后,以供有关方面参阅。根据《UCP500》第25条规定:“即使信用证要求提交与租船提单有关的租船合同,银行对该租船合同不予审核,但银行将予照转而不承担责任”。来源:www.examda.com
第二节、航空运单
航空运单(AIRWAY BILL简称AWB)是航空运输公司及其代理人(即承运人签发给发货人表示已收妥货物并接受托运的货物收据,航空运单也是承运人与托运人之间的运输合同,但它不是物权凭证,既不能背书转让(运单右上方即有“NON NEGOTIABLE”字样),也不能凭以提货。
  航空运输货物托运要先填写“国际货物托运书”,连同出口明细表、发票、装箱单及海关发票、商检需要的单证,办妥报关手续;当货物运抵目的地后,收货人凭航空公司的到货通知及有关证明即可提取货物并在货单上签收。
第三节、铁路运单(RAILWAY BILL)
当通过国际铁路办理货物运输时,在发运站由承运人加盖日戳签发的运单叫“铁路运单”(RAILWAY BILL)。铁路运单一律以目的地收货人作记名抬头,一式两份。正本随货物同行,到目的地交收货人作为提货通知;副本交托运人作为收到托运货物的收据。在货物尚未到达目的地之前,托运人可凭运单副本指示承运人停运,或将货物运给另一个收货人。  铁路运单只是运输合约和货物收据,不是物权凭证,但在托收或信用证支付方式下,托运人可凭运单副本办理托收或议付。
第四节、邮包收据(PARCEL POST RECEIPT)
邮政运输是一种手续简便、运输范围较广的运输方式。通过邮局邮寄货物时,由邮局签发的货物收据和合同证明就是邮包收据(PARCEL POST RECEIPT)。邮包收据不是物权凭证,不能凭以提货、背书转让,只能做成记名抬头,由经办邮局加盖日戳后成为有效凭证。邮包内装货物数量有限,一件邮包货物重量不得超过20千克,长不超过一米。因此,邮政运输通常适用于小件货物或样品等运输。
  邮包按照运送方式分为三种:普通邮包、航空邮包和保价邮包。普通邮包用于海运或陆运,时间长,但收费低廉。航空邮包用于空运,速度快,但收费高。贵重物品还可通过付保价费而成为保价邮包。此外,这些年来,还出现了“邮政特快专递服务”,诸如DHL、EMS、FE等等方式,使邮寄货物更快捷、更安全。
第五节、多式联运提单
多式联运提单(MULTIMODAL TRANSPORT B/L)主要用于成组化的货物,特别是集装箱运输,它把海、陆、空、公路、河流等单一运输方式有机结合起来,以全程提单来完成一笔跨国进出口货物的运输。多式联运经营人须具备以下三个条件:
①    承担全程运输责任;  
②    使用全程联合运输提单;
③    实行全程的单一运费率。
在缮制或审核多式联运提单时一般应注意以下问题:
⑴表面上应注有多式联运经营人或承运人或船长或他们的代理人所签署;
⑵表明货物已发运,接受监管或装船并有装运日期;
⑶提交的单据是全套的;
⑷有货物的接受监管地和最后目的地并与信用证规定相符;
⑸在所有方面均符合信用证规定,并可参照海运提单缮制或审核。
第六节、信用证中有关提单条款举例
1、FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO ORDER,BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION NOTIFY  AS ABC COMPANY AND SHOWING INVOICE VALUE,UNIT PRICE,TRADE TERMS,CONTRACT NUMBER AND L/C NUMBER UNACCEPTABLE。
整套清洁已装船提单,空白抬头,并注明 ABC 公司作为通知人,运费到付。不能将发票、单价、价格术语、合同号码和信用证号打在提单上。
2、FULL SET OF CLEAN ON BOARD B/L ISSUED TO OUR ORDER, MARKED NOTIFYING APPLICANT AND FREIGHT PREPAID AND SHOWING FULL NAME AND ADDRESS OF THE RELATIVE SHIPPING AGENT IN EGYPT.
全套清洁已装船提单,做成以开证行指示为抬头,注明通知开证人和“运费预付”,并显示相关在埃及船代的全称和详细地址。
3、FULL SET CLEAN ON BOARD PORT TO PORT BILL OF LADING,MADE TO THE ORDER AND BLANK ENDORSED TO OUR ORDER ,MARKED FREIGHT PREPAID DATED NOT LATER THAN THE LATEST DATE OF SHIPMENT NOR PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDIT. PLUS  THREE NON-NEGOTIABLE COPIES
全套港至港清洁已装船提单,空白抬头并背书给开证行,注明运费预付,日期不迟于最迟装运日期,也不得早于信用证的开证日期,加上3 份不议付的副本。
4、FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING,MADE OUT TO ORDER OF ABC COMPANY, ROTTERDAM,NETHERLANDS,MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY APPLICANT.
整套已装船海运提单,做成以荷兰ABC公司指示的抬头,注明运费预付,通知开证人。
5、FULL SET OF NOT LESS THAN TWO CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MARKED FREIGHT PREPAID AND MADE OUT TO ODER AND ENDORSED TO OUR ORDER SHOWING BLUE BIRD TRADING  COMPANY AS NOTIFYING PARTY.SHORT FORM BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE.BILL OF LADING TO STATE SHIPMENT HAS BEEN EFFECTED IN CONTAINERS AND CONTAINER NUMBERS.
全套不少于两份的已装船海运提单,注明运费预付,空白抬头,背书给开证行,并以蓝鸟贸易公司作为通知人。简式提单不接受,提单注明集装箱装运及集装箱号码。
6、FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING,MADE OUT TO THE ORDER AND BLANK ENDORSED,EVIDENCING SHIPMENT FROM SHANGHAI TO NEW YORK PORT NOT LATER THAN APRIL 05 2004,MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY TO THE APPLICANT.
整套清洁海运提单,空白抬头并空白背书,从上海港装运到纽约港,不迟于2004年4月5日,标明运费预付,并通知开证人。
7、 2/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED AND MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY SUMITOMO CORPORATION OSAKA.
2/3已装船清洁海运提单,做成抬运人指示抬头,空白背书,标明运费预付,通知 SUMITOMO CORPORATION OSAKA。
8、FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF OVERSEAS UNION BANK LTD NOTIFY APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID.
整套已装船清洁海运提单,做成OVERSEAS UNION BANK LTD 指示的抬头,通知开证人并注明运费预付。
9、FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING CONSIGNED TO ORDER BLANK EDNORSED MARKED FREIGHT PREPAID AND CLAUSED NOTIFY APPLICANT.
整套已装船海运提单,收货人空白抬头,注明运费已预付,并通知开证人。
10、FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING TO ORDER OF ABC  BANK  MARKED FREIGHT PREPAID PLUS TWO NON-NEGOTIABLE COPIED NOTIFY APPLICANT.
整套已装船清洁海运提单,做成 ABC 银行抬头,注明运费预付,加上三份不议付提单副本,通知开证人。
11、FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING,MADE OUT TO OUR ORDER,MARKED FREIGHT PRPAID,NOTIFY OPENER,INDICDATING LC NO。AND S/C NO。, RECEIVED FOR SHIPMENT B/L NOT ACCEPTABLE。
全套清洁已装船海运提单,做成以开证行指示的抬头,注明运费预付,通知开证人,并注明信用证号码和合同号码,不接受备运提单。
练习与思考
1、             海运提单的定义是什么?
2、             海运提单的“收货人”栏目有哪三种制作方法?
3、             在国际结算业务中,“海运提单”和“航空运单”、“铁路运单”及“邮包收据”最主要的区别是什么?
4、             根据所给信用证找出“运输单据”并翻译成中文。
5、             根据所给信用证制作一份提单。

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19