2、信函示例
1）
Sehr geehrter Herr ..., durch Ihre Anzeige habe ich mich sofort angesprochen gefühlt. Deshalb schicke ich Ihnen heute meine Bewerbungsunterlagen, denn Ihre Stelle könnte genau die Herausforderung sein, die ich suche.
Mein jetziges Aufgabengebiet bei einem mittleren Beratungsunternehmen in ... ist recht vielseitig. Es umfaßt die Unternehmensanalyse, Soll-Ist-Vergleich, die Entwicklung von Unternehmensstrategien, aber auch die Entwicklung unterschiedlicher Möglichkeiten des Controlling im gesamten Organisationsbereich kleiner und mittlerer Unternehmen. Die Präsentation der Ergebnisse ist ebenfalls Bestandteil meiner Tätigkeit.
Seit Anfang letzten Jahres befasse ich mich zusätzlich mit neuen Software-Lösungen für die Budgetplanung, die Finanzdisposition und die Jahresabschlußanalyse. Hier habe ich - vielleicht gerade wegen der Vielseitigkeit der Arbeit - das Ende der Karriereleiter bereits erreicht. Das scheint mir zu früh, weshalb ich nach einer neuen Herausforderung suche. Ich würde mich freuen, wenn ich die bei Ihnen finde.
Geben Sie mir die Gelegenheit, mich Ihnen persönlich vorzustellen?
2）
Sehr geehrter Herr Personal,
Ihr Stellenangebot hat mein großes Interesse geweckt. Daher bewerbe ich mich bei Ihnen als Grafik-Designerin.
Nachdem ich nach meiner Schulzeit aus „Vernunftgründen„ eine Kindergärtnerinnen-Lehre begann und dann bis zur Geburt meines ersten Kindes in diesem Beruf arbeitete, nutzte ich den Erziehungsurlaub, um mein Hobby professionell anzuwenden und absolvierte eine Ausbildung als Grafik-Designerin an der Akademie „KreaPinsel„. Seit nunmehr 9 Jahren arbeite ich in diesem Bereich.
Vor 4 Jahren begann ich meine derzeitige Tätigkeit in einem botanischen Fachverlag. Ich bin sowohl verantwortlich für die Gestaltung der Publikationen, als auch für das Design der Anzeigenwerbung.
Ihre Anzeige hat mich besonders angesprochen, weil ich Ihr Magazin seit langem kenne und mich damit absolut identifiziere. Das Arbeiten im Team macht mir besonders Spaß und ich bringe gerne gute Laune in die Arbeit mit. Bitte entnehmen Sie dem beiliegenden detaillierten Tätigkeitsprofil Genaueres über mich.
Gerne würde ich eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch annehmen.
二、简历写法
1．表格形式 tabellarisch
1）
Geburtsdatum/-ort ......, ......
Familienstand ledig
Schulbildung/-abschluss mittlere Reife
Realschule II, ......
Berufsausbildung kaufmännische Lehre
Abschlussprüfung ......: sehr gut
Besondere Kenntnisse gute Englischkenntnisse (Wirtschaftsenglisch)
Steno: 180 Silben
400 Schreibmaschinenanschläge
Textverarbeitung (Office XP)
Computer- >Führerschein<
Jetzige Position Direktionssekretärin
2）
[Adresse]
geboren am ...... in ......, ledig
Ausbildung
...... mittlere Reife, ...... Realschule ......
...... - ...... Abendgymnasium ......, Abschluss Abitur
...... - ...... Lehre zum Industriekaufmann bei der ...... OHG, ......
Abschlussprüfung: gut
Berufstätigkeit
....../...... Sachbearbeiter Rechnungslegung, ...... OHG, ......
Hausinterne Fortbildung zum Fachwirt Personalwesen
....../...... Gruppenleiter in der Personalabteilung, ......, ......
Verantwortlich für die Auszubildenden, Praktikanten und Aushilfskräfte
....../...... Leiter der Personalabteilung, ......
Übernahme aller personalwirtschaftliche Aufgaben, besondere Entwicklung eines hausinternen Fortbildungswesens
Begleitend verschiedene Führungskräfteseminare (z. B. Motivation von Mitarbeitern)
2．文章格式Lebenslauf in Aufsatzform
1）
Am ... wurde ich in ... geboren. Meine Mutter war die Bürokauffrau ..., geb. ... Mein Vater ist der selbständige Kaufmann ...
Vom Sommer 19.. bis zum Ende des vierten Schuljahrs besuchte ich die Grundschule in ... Dann wechselte
ich zur staatlichen Realschule ... in ..., wo ich 19.. den Abschluss mit der Gesamtnote ... machte.
Anschließend wechselte ich zur Höheren Handelsschule in ... Den Abschluss mit der allgemeinen Hochschulreife
machte ich dort am ..., Gesamtnote: ...
Von ... bis 19... war ich als Auszubildender für den Beruf des ... bei der Firma ... in ... Am ...
bekam ich mein Abschlußzeugnis als ... mit der Gesamtnote ...
Mein Lehrherr übernahm mich danach in eine Festanstellung und ermöglichte mir die berufsbegleitende
Weiterqualifizierung zum ... an der ...Hochschule.
Seit ... bin ich bei demselben Arbeitgeber als ... beschäftigt. Mein Arbeitsverhältnis ist nicht
gekündigt.
2）
Am ...... wurde ich in ...... geboren. Ich bin verheiratet, habe aber keine Kinder.
Nach meinem Abitur ...... am ...... - Gymnasium in ....... habe ich von ...... bis ...... die ......-
Handelsschule in ...... besucht und mit der IHK-Prüfung zur Sekretärin abgeschlossen.
Außerdem habe ich mich an der ......-School ...... zur Fremdsprachenkorrespondentin / IHK Französisch
ausbilden lassen.
Vor ...... - ...... war Ich bei der ...... AG, ...... zunächst als Sekretärin im Export , dann als
Sekretärin des Exportleiters (4 Jahre) tätig. Seit ...... bin ich bei der Eurocargo AG in ......
als Sekretärin des Geschäftsstellenleiters beschäftigt.
Neben der Berufstätigkeit habe ich mich zur IHK-geprüften „Fremdsprachlichen Korrespondentin“ (Euro-Sprachschule ......) und zur Wirtschaftsassistentin/ IHK (Fernstudium bei der Hochschule für Berufstätige, ......) weitergebildet.
