日常生活用品中德文对照(2)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-16
电插座 - die Steckdose
电接线板 - die Tischsteckdose
电插头 - der Stecker
线钉/电线卡子 - die Iso-Schellen
绝缘胶布 - das Isolierband
保险管 - die Ersatzsicherung
试电笔 - der Spannungspruefer
灯泡 - die Lampe / Spotline
节能灯 - die Energiesparlampe
荧光灯管 - die Leuchtstofflampe
耳机 - der Stereo Kopfhoerer
手电筒 - die Taschenlampe
电池充电器 - das Akku-Ladegeraet
电池 - die Batterie
闹钟 - die Tischuhr / der Wecker
居室厨房用品:
蜡烛 - die Kerze
温度计 - der Zimmerthermometer
体温计 - der Fieberthermometer
计时器 - der Kuechenwecker / der Kurzzeitmesser
烟灰缸 - der Ascherbecher
案板 - das Scheidebrett
红酒杯 - das Rotweinglas
葡萄酒杯 - das Weinglas
香槟杯 - der Sektkelch / das Sektglas
威士忌杯 - der Whiskybecher
啤酒杯 - die Biertulpe / das Weizenbierglas
鸡尾酒杯 - die Cocktailschale
烧酒杯 - der Likoerkelch
大腹杯 - das Schwenkglas
盘子 - der Teller
碗 - die Schuessel
餐刀 - das Messer
餐叉 - die Gabel
大汤匙 - die Suppenkelle
浇汁勺 - der Saucenloeffel
漏勺 - der Schaumloeffel
意大利面勺 - der Spaghettiloeffel
长柄勺 - der Schoepfloeffel
烤肉叉 - die Fleisch-Gabel
打蛋器 - der Schneebesen
黄油盒 - die Butterdose
剪子 - die Schere
擦丝器 - die Reibe
削皮刀 - der Sparschaeler /der Kartoffelnschaeler
开罐头器 - der Dosenoeffner
切蛋器 - der Eierschneider
木铲 - der Pfannenwander
吸管 - die Trinkhalme
牙签 - der Zahnstocher
奶锅 - der Milchtopf
煎炸锅 - der Bratentopf
平底锅 - die Pfanne
高压锅 - der Schnellkochtopf
饭盒 - die Kasserolle
保温暖瓶 - die Isolierkanne
保温杯 - die Isolierflasche
其他:
鞋油 - die Schuhcreme / Schuh-Fix
衣服架 - der Garderobe-Buegel / der Kleiderbuegel
裤子夹 - der Hosenspanner
晾衣架 - der Stand-Waeschetrockner
熨衣板 - der Buegeltisch
垃圾桶 - der Muelleimer / der Kosmetikeimer
纸篓 - der Papierkorb
背带 - der Hosentraeger
垫肩 - das Schulterpolster
鞋带 - der Senkel / der Schuhsenkel
线 - das Garn
棉线 - das Baumwollgarn
松紧带 - die Gummilitze
小窗帘 - die Gardine
大头针 - die Stecknadel
别针 - die Sicherheitsnadel
图钉 - der Reissbrettstift
皮尺 - das Massband
卷尺 - das Rollmassband
长筒袜 - der Kniestrumpf
袜子 - der Strumpf
