阅读与欣赏:准确掌握每一个连词的含义是掌握状语从句的关键。

●If  winter comes, can spring be far behind?
---D.B.Shelley, British poet
冬天来了，春天还会远吗？
------------英国诗人   雪莱 .P.B.

●Victory won't come to me unless I go to it.
-----------M. Moore, American poetess
胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。
--------美国女诗人   穆尔 .M.
 
●An Englishman, even if he is alone, forms（形成） an orberly queue of one.
-----------Gergert Mikes 
即使剩下一个人，英国人也整整齐齐地排成一对。
 
●It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.              
-------------G. Eliot, British novelist
天上不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。

●If  you would hit the mark(靶), you must aim a little above it. Every arrow that feels the attraction of earth .
要想射中靶，必须瞄准比靶略为高些，因为脱弦之箭都受到地心引力
的影响。              -------美国诗人   朗费罗