（1）“口译综合能力”考试中的“判断”题要求应试者在听了10个短段落后，根据材料内容，判断印在试卷上的10个短句是对是误。
　　（2）“口译综合能力”考试中的“短句选项”题要求应试者听10个短段落。每个问题后有4个选项，问题和选项均出现在试卷上。根据材料内容和问题，选择最适合的选项。
　　（3）“口译综合能力”考试中的“篇章选项”要求应试者听4篇录音材料，每篇材料后面有5个问题，每个问题有4个选项。要求根据录音材料内容和问题，选择最合适的选项。
　　（4）“口译综合能力”考试中的“听力综述”题要求应试者听约600单词英语文章后写一篇约200词的英文综述。

  [写综述策略]

　　这个题需要听完材料后，写一篇200词的概要。首先，考生不要着急，要静下心来并集中注意力听材料。同时，要记下一些关键词或者关键句。之后，整理思路，写出提纲，组织成文。

　　在听的过程中，首先应该抓住每一部分的主题句，因为它表明作者的态度、观点、意图等，反映了段落的中心思想。“听力综述”题一般有一些主要点和次要点。

　　根据全国翻译专业资格（水平）考试大纲，二级“口译实务”的考试目的是检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。考试基本要求是发音正确，吐字清晰；语言规范，语流顺畅，语速适中；熟练运用口译技巧，完整、准确地译出原话内容，无错译、漏译。

　　二级“口译实务”考试包括“英汉交替传译”和“汉英交替传译”。题量各占50%，含总量约1000单词的英语讲话两篇和总量约1000汉字的汉语讲话两篇。英语二级口译考试选题范围包括政治、经济、文化、外交、工业、农业、国情、法律、旅游等领域，要求考生知识结构合理，专业技能达到一定水平。

　　鉴于以前口译考试中考生所犯的错误，在准备英语二级口译考试时，考生应注意以下几点：

　　第一，加强英语听力训练。听力水平是做好口译的基础。英语口译只有通过听懂原文的内容，才能实现语言交流。进行听力训练时，考生应该多听不同体裁、不同内容的听力材料，把握语速、语音和表达。

　　第二，提高表达能力。口译考试中，考生善于做英译汉，但汉译英是考生的弱项，考生应加强训练，以提高汉译英能力。

　　第三，提高速记能力。口译考试中，考生应注意记录有用的信息和主要内容，因为人的记忆力总是有限的，所以考生应在认真听录音磁带的基础上，记下关键的信息。