新闻天天译:中国-网民年轻化上网娱乐化(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11


译文:

我国大多数互联网用户上网进行的主要活动是聊天和娱乐,而不是找工作或从事商务活动。

中国互联网络信息中心昨天发布的一份报告显示,今年上半年,中国的网民总数达到1.62亿人。去年这一数字为1.37亿。

在过去六个月中,中国网民的数量以每分钟近一百人的速度激增。

按照这一增速,中国有望于明年年底超过美国,成为全世界网民规模最大的国家。截至上月底,美国的网民数量达到2.11亿人。

尽管自1994年互联网引入中国以来,网民数量一直增长,但调查显示,大多数网民对网上聊天和娱乐较感兴趣,而不是网上求职、网络教育和网上银行。

约75%的网民在网上浏览新闻以及使用搜索引擎搜索信息。

超过60%的人将在线音乐和在线视频视为娱乐生活的重要组成部分。

仅有21%的人使用过网上银行服务,3.9%的人曾在网上订票。

中国互联网络信息中心官员、调查报告的撰写者之一王恩海说,这一现象的主要原因是中国的互联网尚处于起步阶段,而且大多数互联网用户都是年轻人。

他说:“中国的互联网市场才刚刚兴起,建立一个成熟的在线商务环境仍有很多事情要做。”

据中国互联网络信息中心数据,中国24岁以下的网民达到5800万,占网民总数的35.8%。

而且其中的大多数人是学生,他们经常在网上打游戏、听音乐、看视频。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19