口译笔译分类词汇--宗教事务词汇(5)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11

  阴曹 hell

  圣地(指巴勒斯坦) the Holy Land

  圣地(指耶路撒冷、罗马、麦加等地) the Holy City(Jerusalem, Rome, Mecca)

  中国佛教协会 Chinese Buddhist Association

  中国道教协会 Chinese Taoist Association

  中国伊斯兰教协会 Chinese Islamic Association

  中国天主教主教团 China Catholic Bishop College

  中国天主教爱国委员会 Chinese Patriotic Catholic Association

  中国天主教教务委员会 National Administrative Commission of the Chinese Catholic Church

  中国天主教神哲学院 Chinese Catholic Academy of Theology and Philosophy

  中国基督教三自爱国运动委员会 Chinese National Christian Three-self Patriotic Movement Committee

  三自(自治、自养、自传)原则 the principles of self-government, self-support and self-propagation

  宗教事务局 Bureau of Religious Affairs

  宗教派别 religious sect

  佛教 Buddhism

  喇嘛教 Lamaism

  道教 Taoism

  伊斯兰教 Islam

  基督教 Christianity

  天主教 Catholicism

  新/耶酥教 Protestantism

  东正教 Orthodox Eastern Church

  希腊正教 Greek Orthodox Church

  萨满教 Shamanism

  宗教仪式 religious rites; ritual

  洗礼 baptism

  受洗 to receive baptism; to be baptized

  忏悔 confession

  圣餐 Holy Communion


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19