笔译中级考试指导:时政词汇(二)(4)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11

  光机电一体化 optical, mechanical and electronic integration

  光盘杂志 CD-ROM magazine

  光通讯 photo-communication; optical communication

  广告电话直销direct response advertising

  广域网 wide area network (WAN)

  国家公务员制度 the system of public services

  国家经济体制改革委员会 the State Commission for Restructuring the Economic Systems

  国家普通话水平考试 National Proficiency Test of Putonghua

  国家一级保护 first-grade State protection

  国家质量技术监督局 the State Bureau of Quality and Technical Supervision

  国家指定考试 government-mandated test

  国库券 treasury bonds

  国民党 Kuomintang

  国民经济支柱产业 pillar industries in national economy

  国内生产总值/国民生产总值 GDP (Gross Domestic Product)/ GNP (Gross National Product)

  国债专项资金 special fund for treasury bond

  过度开垦 excess reclamation

  H

  函授大学 correspondence university

  合理引导消费 guide rational consumption

  合议庭 collegiate bench

  核销 cancel after verification

  黑店 gangster inn

  黑客 hacker

  黑社会 Mafia-style organizations; gangland

  恒生指数(香港)宽幅震荡 the Heng Sheng index fluctuated violently

  宏观调控 macro-control

  红包 (中)red paper containing money as a gift, (贬) bribe, kickback

  红帽子企业 red cap enterprise (refers to the reputation a private enterprise enjoys by becoming attached to a government department and doing business in the name of a state-run or collective-run enterprise)


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19