口译笔译分类词汇(15)--新闻经典词汇(6)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11
sidebar n.花絮新闻来源:考试大
slant n.主观报道;片面报道
slink ink “爬格子”
soft news 软新闻
source n.新闻来源;消息灵通人士来源:考试大
spike vt.退弃(稿件);“枪毙”(稿件)
stone vt.拼版
story n.消息;稿件;文章来源:考试大
stringer n.特约记者;通讯员
subhead n.小标题;副标题
supplement n.号外;副刊;增刊
suspended interest 悬念
thumbnail n.“豆腐干”(文章)来源:考试大
timeliness n.时效性;时新性
tip n.内幕新闻;秘密消息
trim n. 删改(稿件)
update n.更新(新闻内容),增强(时效性)
watchdog n. & vt. 舆论监督
weekly n.周报
Academy Awards: 奥斯卡奖
agent n. 经纪人 来源:考试大
album n. 专辑 来源:考试大
applause n. 鼓掌
ballad n. 歌谣
box office appeal: 票房号召力
box office earnings: 票房收入
Broadway: 百老汇
budget n. (电影)预算
celebrity n. 名人
