生效日期：1978-10-31

协定

　　中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府，为加强和发展两国植物检疫工作的友好合作而共同采取有效措施，防止植物检疫性病虫、杂草的传播和消除其为害，决定缔结本协定，条文如下：

　　第　一　条

　　缔约双方应各自在本国领土上对本协定第二条所规定的植物检疫性病虫、杂草情况进行有系统的调查，并且采取有效的措施，控制和肃清植物检疫性病虫、杂草的为害。

　　第　二　条

　　本协定规定的植物检疫性病虫、杂草名单如下：　

　　　１．　玉米干腐病　　　　Ｄｉｐｌｏｄｉａ　ｚｅａｅ（Ｓｃｈｗ．）Ｌｅｖ．

　　　２．　玉米细菌性枯萎病　Ｅｒｗｉｎｉａ　ｓｔｅｗａｒｔｉｉ（Ｅ．Ｆ．Ｓｍｉｔｈ）Ｄｙｅ

　　　３．　水稻茎线虫病　　　Ａｎｇｕｉｌｌｕｌｉｎａ　ａｎｇｕｓｔａ　Ｇｏｏｄｅｙ

　　　４．　大麦腥黑穗病　　　Ｔｉｌｌｅｔｉａ　ｐａｎｃｉｃｉｉ　Ｂ．ｅｔ　Ｒ．

　　　５．　烟草霜霉病　　　　Ｐｅｒｏｎｏｓｐｏｒａ　ｔａｂａｃｉｎａ　Ａ．

　　　６．　棉根腐病　　　　　Ｐｈｙｍａｔｏｔｒｉｃｈｕｍ　ｏｍｎｉｖｏｒｕｍ（Ｓｈｅａｒ）

　　　　　　　　　　　　　　　Ｄｕｇｇａｒ

　　　７．　花生线虫病　　　　Ｍｅｌｏｉｄｏｇｙｎｅ　ａｒｅｎａｒｉａ　Ｎｅａｌ

　　　８．　苹果黑星病　　　　Ｖｅｎｔｕｒｉａ　ｉｎａｅｑｕａｌｉｓ（Ｃｏｏｋｅ）Ｗｉｎｔ．

　　　９．　葡萄根瘤蚜　　　　Ｐｈｙｌｌｏｘｅｒａ　ｖａｓｔａｔｒｉｘ　Ｐｌａｎｃｈｏｎ

　　　１０．美国白蛾　　　　　Ｈｙｐｈａｎｔｒｉａ　ｃｕｎｅａ　Ｄｒｕｒｙ

　　　１１．苹果蛾　　　　　　Ｌａｓｐｅｙｒｅｓｉａ　ｐｏｍｏｎｅｌｌａ　Ｌ．