经典译文:男人其实也“脆弱”

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

  Frailty, thy name is man. So said China's doctors Sunday on the eighth "Men's Health Day".

  Men in China are widely affected by bad living habits, a lack of awareness about mental and physical health issues, and a lack of exercise.

  Shan Li, a psychologist with the DRM Professional Counseling, said men are more heavily burdened with "social responsibilities".

  "They live in poorer 'mental circumstances' and have poorer life quality than women in general, often frustrated but don't feel free to vent their emotions," Shan said.

  Zhang Kan, a psychologist, said: "Men have shorter life expectancy than women an undeniable part of the reason lies in the psychology".

  Professor Gu Jun from the Shanghai University said men frequently are burdened with the pressure of work, marriage troubles, and at times difficulties with children.

  Shanghai Women's Federation (SWF) found that some 20 percent of complaints it received were from men.

  This has sparked calls that there was a need for a federation for men.

  Other statistics show men have a general laxsidasical attitude towards health issues.

  Figures from the 411 Hospital in Shanghai showed that 90 percent of men don't know they should or believe they should have an annual health check.

  Twenty percent of men never do any kind of physical exercise.

  Many claimed they did not want to exercise because they were busy, tired, or focused too much on other "more important" matters.

  Men, more than women are also more likely drink, smoke and get ill.

  A urologist with 411 Hospital said occurrences of male diseases such as prostate problems and male sterility were rising.


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19