经典译文:细菌—雪花的核心

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

Those beautiful snowflakes drifting out of the sky may have a surprise inside -- bacteria.

Atmospheric scientists have long known that under most conditions moisture needs something to cling to in order to condense into snow and rain. A study published Friday in the journal Science shows a large share of those so-called nucleators turn out to be bacteria that can affect plants.

"Bacteria are by far the most active ice nuclei in nature," said Brent C. Christner, an assistant professor of biological sciences at Louisiana State University.

Christner and colleagues sampled snow from Antarctica, France, Montana and Canada's Yukon and found that as much as 85% of the nuclei were bacteria, he said. The bacteria finding was most common in France, followed by Montana and the Yukon, and was even present in Antarctica.

The most common bacteria found were Pseudomonas syringae, which can cause disease in several types of plants including tomatoes and beans.

In the past, scientists have tried to eliminate Pseudomonas, Christner said, but now that it turns out to be a major factor in encouraging snow and rain, he wonders if that is a good idea. Eliminating the bacteria might result in less rain or snow, or it might be replaced by other nuclei such as soot and dust.


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19