劳合社在业内享有盛名，它不仅为大型集团设计保单，还能为名人身体的“重要部位”提供保险，弗莱德?亚斯坦（舞蹈家）的腿和滚石乐队凯斯*理查兹的手就是他们的“保户”。

　　该公司于本周二称，波尔多丽嘉庄园主伊尔加*高特的鼻子能够分辨上百万种味道，这为他的葡萄酒品质提供了重要保障。“郁金香葡萄酒”就是这位荷兰人酿造出来的。

　　这笔保险的共保人、沃特金斯“辛迪加”的首席保险人乔纳森?托马斯说：“酿酒师的鼻子和嗅觉与厨师的手指一样重要。”

　　劳合社与荷兰的安联保险及英国的再保险经纪人本菲尔德合作，共同设计了这份保单，并由沃特金斯集团共同承保。

　　高特的鼻子并不是劳合社承保的第一个鼻子，此前，劳合社曾为美国喜剧演员吉米?杜兰特的“招牌鼻子”上过保险。此外，该公司还为食评家艾戈?罗内的味蕾上过保险。

　　Vocabulary:

　　Lloyd's of London insurance market:又称“劳埃德保险社”，从劳埃德咖啡馆演变而来，为英国最大的保险组织；“劳合社”本身是个社团，更确切地说是一个保险市场，与纽约证券交易所相似，但只向其成员提供交易场所和有关的服务，本身并不承保业务。

　　cover...against:给...保险;使免受损失

　　underwriter:保险商；提供保险者