双语:英女王跻身全球最具魅力女性排行榜(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

本周一,英国《时尚》杂志“全球最具魅力女性”排行榜出炉,81岁的英国女王伊丽莎白二世与超级名模凯特•摩丝、纳欧米•坎贝尔,以及她的扮演者海伦•米伦一起荣登该榜。

白金汉宫的一位女发言人在接受记者采访时说:“这对女王来说是个很高的赞誉。女王十分注重不同场合的服饰搭配,她总能将时尚与实际完美地结合起来。”

该排行榜将在《时尚》杂志12月号中公布。《时尚》杂志评论说,81岁的女王“在巴尔莫拉宫(女王的苏格兰高地宅邸)戴着头巾、脚踏翻毛皮鞋的形象与戴着王冠时一样魅力十足”。

“所以,魅力不在于你穿什么,而在于怎么穿。”

“魅力是买不到、也装不出来的。”

据悉,凯特•摩丝曾在白金汉宫的一次宴会上对女王说:“我很欣赏女王陛下的穿戴。您有很强的时尚感。”

资深时装设计师哈蒂•艾米斯担任女王的“御用设计师”达半世纪之久,她曾说:“女王的要求很高。她很清楚自己想要什么。她希望自己的着装让人感到亲切。” 2003年,哈蒂去世,享年93岁。

奥斯卡影后、62岁的海伦•米伦在电影《女王》中扮演了女王伊丽莎白二世。《时尚》杂志大赞她“优雅、性感、知性……光芒四射,穿着也十分得体。”

伊丽莎白女王将于本月末庆祝她与丈夫菲利浦亲王的“钻石婚”(结婚60周年),并将于下月成为英国历史上在位时间最长的女王。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19