[美国习俗面面观]男子请求接过女子的手

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

男子请求接过女子的手
Asking for a Woman's Hand

 
  这一传统可以追溯到古罗马时期。在那时的婚礼上,父亲“放开”自己的女儿,把她交到她的丈夫的手上。在现代的婚礼上,也可见到相同的“放开”习俗,即新娘的父亲将新娘引交给新郎。
源:考

  The tradition of a man asking for a woman's hand dates back to a Roman marriage custom in which the father ''let go'' of his daughter and transferred her to the hand of her husband. An equivalent of the "letting go" custom can be seen in the modern marriage ceremony, where the father gives the bridre the bride away.

小贴士来源:考

dates back to: 自某时代存在至今
源:考

EG: Our partnership dates back to 2001.我们从2001年就合伙了

equivalent: 相等的事物或数量

EG: the metric equivalent of the 2 miles两英里的公制等距

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19