经典译文之小说:Sanditon(chapter11)(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

    The corner house of the Terrace was the one in which Miss D.P. had the pleasure of settling her new friends, and considering that it commanded in front the favourite Lounge of all the Visitors at Sanditon, and on one side, whatever might be going on at the Hotel, there could not have been a more favourable spot for the seclusions of the Miss Beauforts. And accordingly, long before they had suited themselves with an Instrument, or with Drawing paper, they had, by the frequency of their appearance at the low Windows upstairs, in order to close the blinds, or open the Blinds, to arrange a flower pot on the Balcony, or look at nothing through a Telescope, attracted many an eye upwards, and made many a Gazer gaze again.

    A little Novelty has a great effect in so small a place; the Miss Beauforts, who would have been nothing at Brighton, could not move here without notice;-and even Mr. Arthur Parker, though little disposed for supernumerary exertion, always quitted the Terrace, in his way to his Brothers by this corner House, for the sake of a glimpse of the Miss Bs, though it was half a quarter of a mile round about, and added two steps to the ascent of the Hill.


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19