Now， my son， the LORD be with thee； and prosper thou， and build the house of the LORD thy God， as he hath said of thee.

　　22：11 但愿耶和华赐你聪明智慧，好治理以色列国，遵行耶和华你神的律法。

　　Only the LORD give thee wisdom and understanding， and give thee charge concerning Israel， that thou mayest keep the law of the LORD thy God.

　　22：12 你若谨守遵行耶和华藉摩西吩咐以色列的律例典章，就得亨通。你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶。

　　Then shalt thou prosper， if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel： be strong， and of good courage； dread not， nor be dismayed.

　　22：13 我在困难之中为耶和华的殿预备了金子十万他连得，银子一百万他连得，铜和铁多得无法可称。我也预备了木头，石头，你还可以增添。

　　Now， behold， in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold， and a thousand thousand talents of silver； and of brass and iron without weight； for it is in abundance： timber also and stone have I prepared； and thou mayest add thereto.

　　22：14 你有许多匠人，就是石匠，木匠，和一切能作各样工的巧匠，Moreover there are workmen with thee in abundance， hewers and workers of stone and timber， and all manner of cunning men for every manner of work.

　　22：15 并有无数的金银铜铁。你当起来办事，愿耶和华与你同在。

　　Of the gold， the silver， and the brass， and the iron， there is no number. Arise therefore， and be doing， and the LORD be with thee.

　　22：16 大卫又吩咐以色列的众首领帮助他儿子所罗门，说，David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son， saying，

　　22：17 耶和华你们的神不是与你们同在吗。不是叫你们四围都平安吗。因他已将这地的居民交在我手中，这地就在耶和华与他百姓面前制伏了。

　　Is not the LORD your God with you？ and hath he not given you rest on every side？ for he hath given the inhabitants of the land into mine hand； and the land is subdued before the LORD， and before his people.

　　22：18 现在你们应当立定心意，寻求耶和华你们的神。也当起来建造耶和华神的圣所，好将耶和华的约柜和供奉神的圣器皿都搬进为耶和华名建造的殿里。

　　Now set your heart and your soul to seek the LORD your God； arise therefore， and build ye the sanctuary of the LORD God， to bring the ark of the covenant of the LORD， and the holy vessels of God， into the house that is to be built to the name of the LORD.