23：17 说，耶和华阿，这三个人冒死去打水。这水好像他们的血一般，我断不敢喝。如此，大卫不肯喝。这是三个勇士所作的事。

　　And he said， Be it far from me， O LORD， that I should do this： is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives？ therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.

　　23：18 洗鲁雅的儿子，约押的兄弟亚比筛是这三个勇士的首领。他举枪杀了三百人，就在三个勇士里得了名。

　　And Abishai， the brother of Joab， the son of Zeruiah， was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred， and slew them， and had the name among three.

　　23：19 他在这三个勇士里是最尊贵的，所以作他们的首领，只是不及前三个勇士。

　　Was he not most honourable of three？ therefore he was their captain： howbeit he attained not unto the first three.

　　23：20 有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事。他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子，又在下雪的时候下坑里去，杀了一个狮子，And Benaiah the son of Jehoiada， the son of a valiant man， of Kabzeel， who had done many acts， he slew two lionlike men of Moab： he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow：

　　23：21 又杀了一个强壮的埃及人。埃及人手里拿着枪，比拿雅只拿着棍子下去，从埃及人手里夺过枪来，用那枪将他杀死。

　　And he slew an Egyptian， a goodly man： and the Egyptian had a spear in his hand； but he went down to him with a staff， and plucked the spear out of the Egyptian's hand， and slew him with his own spear.

　　23：22 这是耶何耶大的儿子比拿雅所行的事，就在三个勇士里得了名。

　　These things did Benaiah the son of Jehoiada， and had the name among three mighty men.

　　23：23 他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。

　　He was more honourable than the thirty， but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

　　23：24 三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难，Asahel the brother of Joab was one of the thirty； Elhanan the son of Dodo of Bethlehem，

　　23：25 哈律人沙玛，哈律人以利加，Shammah the Harodite， Elika the Harodite，

　　23：26 帕勒提人希利斯，提哥亚人益吉的儿子以拉，Helez the Paltite， Ira the son of Ikkesh the Tekoite，

　　23：27 亚拿突人亚比以谢，户沙人米本乃，Abiezer the Anethothite， Mebunnai the Hushathite，

　　23：28 亚合人撒们，尼陀法人玛哈莱，Zalmon the Ahohite， Maharai the Netophathite，

　　23：29 尼陀法人巴拿的儿子希立，便雅悯族，基比亚人利拜的儿子以太，Heleb the son of Baanah， a Netophathite， Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin，

　　23：30 比拉顿人比拿雅，迦实溪人希太，Benaiah the Pirathonite， Hiddai of the brooks of Gaash，

　　23：31 伯亚拉巴人亚比亚本，巴鲁米人押斯玛弗，Abialbon the Arbathite， Azmaveth the Barhumite，

　　23：32 沙本人以利雅哈巴，雅善儿子中的约拿单，Eliahba the Shaalbonite， of the sons of Jashen， Jonathan，

　　23：33 哈拉人沙玛，哈拉人沙拉的儿子亚希暗，Shammah the Hararite， Ahiam the son of Sharar the Hararite，

　　23：34 玛迦人亚哈拜的儿子以利法列，基罗人亚希多弗的儿子以连，Eliphelet the son of Ahasbai， the son of the Maachathite， Eliam the son of Ahithophel the Gilonite，

　　23：35 迦密人希斯莱，亚巴人帕莱，Hezrai the Carmelite， Paarai the Arbite，

　　23：36 琐巴人拿单的儿子以甲，迦得人巴尼，Igal the son of Nathan of Zobah， Bani the Gadite，

　　23：37 亚扪人洗勒，比录人拿哈莱，是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的，Zelek the Ammonite， Nahari the Beerothite， armourbearer to Joab the son of Zeruiah，

　　23：38 以帖人以拉，以帖人迦立，Ira an Ithrite， Gareb an Ithrite，

　　23：39 赫人乌利亚，共有三十七人。

　　Uriah the Hittite： thirty and seven in all.