97.  The following appeared as part of an article in a computer magazine.
“A year ago Apex Manufacturing bought its managers computers for their homes and paid for telephone connections so that the managers could access Apex computers and data files from home after normal business hours. Since last year, productivity at Apex has increased by 15 percent. Other companies can learn from the success at Apex: given home computers and access to company resources, employees will work additional hours at home and thereby increase company profits.”
电脑杂志的文章： 
一年前Apex制造公司给它的经理们在家买了电脑，并支付电话费，这样他们就可以在工作时间以外从家里连接到Apex的电脑和数据文件。从去年开始，Apex的生产能力增长了15%。其他公司可以借鉴Apex的成功，提供家用电脑和到公司资源的链接，雇员会在家里加班并提高公司利润。
 
In this article the author attributes Apex Manufacturing’s 15 percent increase in productivity over the past year to its decision to equip its manager with computers and paid telephone connections for their homes so that they would access company computers and files from home after normal business hours. On the basis of Apex’s experience the author recommends that other companies follow Apex’s example and provide computers and access to company resources to their employees. The author believes that such a policy would increase productivity and profits for other companies, just as it did for Apex. The author’s line of reasoning is questionable for several reasons.
First, the author assumes that Apex’s increase in productivity is due to its equipping its managers with home computers and access to company resources. However, the only evidence offered in support of this claim is the fact that Apex’s increase in productivity occurred after the home computers and after-hours (adv. 工作完毕后) access was provided. Unfortunately, this evidence is insufficient to establish the causal claim in question. While temporal precedence is one of the conditions required to establish a causal relationship between two events, by itself it is not a sufficient condition. Consequently, it is possible that Apex’s increase in productivity is not related to its decision to equip its managers with computers and after-hours access in the fashion required by the author’s argument.
Second, the author assumes that Apex and other companies are sufficiently similar to warrant a conclusion based on an analogy between them. Even if we accept the view that Apex’s increase in productivity was brought about by its policy of enabling its managers to work from home, differences between Apex and other companies could nullify this result. Lacking detailed information about Apex and the other companies in question it is difficult to assess the author’s conclusion.
In conclusion, the author’s argument is unconvincing. To strengthen the argument the author would have to provide additional evidence for the claim that Apex’s decision to provide its managers with home computers and access to company resources was responsible for its increase in productivity. Furthermore, it would be necessary to show that Apex and other companies are sufficiently similar to justify the analogy between them.