为孩子取名发愁?向好莱坞明星取取经

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-25

Angelina Jolie names her daughter Shiloh
 
Hollywood actress Halle Berry's decision to call her daughter Nahla had some people perplexed, but baby experts said it mirrored a trend for unusual names which has helped create a new profession -- baby name consultant.

Many parents have moved away from giving their children family or unisex names and want their youngsters to have names that stand out from the crowd.

An online survey by specialist Web site Babycenter.com found 15 percent of parents think the name you give a child plays a role in their success in life, so it is not a decision taken lightly -- and this has made people seek outside help.

"It used to be more common to choose from family names or names from the bible, but today's parents have so many more choices and many of them are overwhelmed," said Linda Murray, editor-in-chief of babycenter.com.

"It can be very stressful. It's the first big public parenting decision you make. People want extra help so consultants have cropped up in the last few years to provide this service."

Berry has not explained why she and her model boyfriend Gabriel Aubry chose Nahla for their new-born daughter.

But Nahla was found to have a few meanings ranging from gift in Swahili to "drink of water" in Arabic.

"What better name for a baby you've waited so long for than gift?" said Murray of Nahla, 41-year-old Berry's first child.

Spiritual names and names with meanings have become popular with consultants charging anything from $25 to several hundred dollars to help couples find the right meaning for their child.

Angelina Jolie and Brad Pitt named their daughter Shiloh, which means "peaceful one" in Hebrew, while Tom Cruise and Katie Holmes' daughter is Suri, which can mean "princess" or "red rose."

好莱坞女星哈里•贝瑞给女儿起名为Nahla,这让一些人迷惑不解。但育婴专家们称,这反映出如今的父母给孩子起名时追求与众不同的一种新潮流,同时这也催生了“婴儿取名顾问”这一新职业。

如今,很多父母在给孩子取名时不再想用家族成员的名字或男女通用名,而是希望孩子的名字能够与众不同。

Babycenter.com育婴专家网站开展的一项在线调查发现,15%的家长认为孩子的名字会影响他们的一生,因此取名时不可太随便——而有这种想法的人便会去寻求其它帮助。

该网站主编琳达•穆雷说:“过去,家长给孩子取名时常用家族成员名或圣经中的名字,但由于如今的选择太多,因此很多家长不知该如何决定。”

“这个问题会让人很头疼。这是家长们在育儿过程中所面临的第一个重大决定。无法决定的家长希望能寻求其它帮助,因此‘取名顾问’服务在过去几年中应运而生。”

哈里•贝瑞并没有解释为什么她与其模特男友加布里尔•奥布里给他们的刚出生的爱女取名为Nahla。

但经考证,Nahla一词在斯瓦希里语中意为“礼物”,在阿拉伯语中意为“饮水”。

穆雷说:“对于一个你期待了很久的宝贝,给她取名为‘礼物’最合适不过了。”哈里•贝瑞今年41岁,Nahla是她的第一个孩子。

如今,具有“精神”意义的名字和有含义的名字最受欢迎。取名顾问的服务收费标准从25美元至几百美元不等。

安吉利娜•茱丽和布拉德•皮特给他们的女儿取名为“夏洛伊”,这在希伯来语中意为“和平”;汤姆•克鲁斯和凯蒂•赫尔姆斯给女儿取名为“苏芮”,意为“公主”、“红玫瑰”。

Vocabulary: 

unisex:男女通用的

闁绘劗鎳撻崵顔剧博鐎n亜绁柟鍏肩矌閸岋拷2濞戞挸娲ㄩ~鎺楁嚀閸愵亞鍩¢柣銏ゆ涧閻℃瑩鎮ч崼锝囥偒闁哄倹鐟辩槐锟�
濠㈠爢鍥у姤闁告帒妫涢銏ゆ鐎n喖鍘撮柡鍕靛灣椤戝洦绋夐埀顒€鈻庨檱閳ь剙鍟伴悥娲晬鐏炵瓔鍤犲ù婊冮椤┭勬媴閺囩喓鍙€闁归潧褰炵粭鎾寸▔濮樻剚鍤﹂柟绋挎搐閻i箖寮▎鎰稄闁挎稑鏈崹銊ф媼閸涘﹥绠掔€垫澘鐗嗛ˇ鍧楁偪閹达附锛栭柕鍡曞ree濠㈠綊鈧稒銆冮柛鎺戞椤掔喐绋婇悩鐢电Ч闁兼澘鍟伴悥鍝勄庢潏顐熷亾閺囨氨鐟╁☉鎾翠亢椤曡櫕娼忛崨顓у殼20妤犵偠鎻槐婵嬪箑閼姐倗娉㈠ù婊冩缁夊鈧湱鍋熼弫銈夋儍閸曨剙鐦归悗瑙勭閺嗏偓闁哄鍔栭悡锛勬嫚閵忊剝鐓欐繛澶嬫礀瀵攱寰勫鍕槑闁哄倽顫夌涵鍫曟晬鐏炵偓绠掗梻鍥e亾閻熸洑鑳跺▓鎴︽儑鐎n厾绠栭柡澶涙嫹

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
鐎殿喒鍋撻梺顐g濠€鎵博濮楃P闁挎稒鐭粩瀛樼▔閸モ晩娼氶柤鏉垮暟閻栫儤绋夐幘鑼懝閻犲洦宕橀~瀣紣閹达附顓瑰〒姘虫硶濠€鍛存晬鐏炲墽妲ㄩ柡鍫厸缁楀宕氭0浣侯伇闁告帒妫濋幐鍫曟晬娴h櫣鍗滈悗鐢垫嚀閸ㄦ繄绮诲Δ瀣<
547闁圭鍋撻梻鍕╁灪閻楀酣鎳撻崘顏嗗煛闁兼澘鍟畷锟�1130缂佸绉电€垫氨鈧纰嶉弳鈧柡澶嬪姉濞堟垿宕¢崘褏绋囩紒澶婄Ч閸樸倖绺藉Δ鍜佹毌閹煎瓨鎸堕埀顑挎祰椤锛愰幋顖滅婵炴垹鏁稿ú濠囨嚐鏉堫偒鍤旈柕鍡曡兌缁€趁规惔娑掑亾娴g晫妲堥柛鎺撴偠閳ь兛绶氶崳楣冩懚瀹ュ啠鍋撴担鐑樺€炵€规悶鍎埀顑胯兌椤撴悂鎮堕崱鎰ㄥ亾娴f亽浠﹀ù鍏煎搸閳ь兛娴囬崒銊﹀濮樸儮鍋撴担瑙勬畬闁煎弶褰冪缓楣冩偠閸℃劏鍋撴担鐤幀闁哄倸娲㈤埀顑挎祰婢规捇寮甸妯峰亾娴h鐓€闂傚倽顔婄槐鍫曞箻椤撴壕鍋撴担鍦€婇悗娑宠礋閳ь兛绀佺亸鎵偓娑宠礋閳ь兛娴囬鍝ョ不濡や焦绨氶柕鍡曠瀹稿宕g仦鍌楀亾娴e憡鍕鹃柣鐐叉閳ь兛鐒﹂弬鍌氣柦濮瑰洠鍋撴担鍛婃噸閻庢冻璐熼埀顑挎缂嶅鎳栭懠顒冾潶缂佹冻鎷�28缂侇偉顕ч鐔虹矓閹搭垳纾�