MBA入学英语阅读100篇精粹-参考译文及答案与详解(18-2)
网络资源 免费考研网/2009-01-16
[参考答案与详解]
1.本文的主要目的是—————一。
[A)讨论青少年反叛问题以及处理该问题的方法
[则介绍心理学家有关青少年行为的观点
[C]澄清人们有关青少年反叛问题的错误观念
[D)建议父母如何与十几岁的青少年相处
答案为C。这是一道主旨题。文章第一段指出:许多家长抱怨说他们十几岁的孩子正在反叛,对于孩子的这些行为,家长们心存不必要的担心,这些行为并不会引发全面的反叛;第二段指出:青少年似乎都在采用同样的方式表明——他们不同意父母的观点,孩子们之所以用这样的
方式思考或行动,是因为大伙都在这么做;第二段引用心理学家的话说人们夸大了孩子的反叛行为,人们的观点会损害家长与孩子的沟通;第四段接着指出:青少年需要按照自己的想法、他人的观念塑造自我,这种探索不是反叛;最后几段再次引用心理学家的观点,指出:认为孩子反叛的父母实际上会引发孩子反叛;家长不要一看到孩子有独立的倾向就压制他们,家长压制得越厉害,就越容易引发孩子的彻底反叛;如果你给他们一个机会,你的子女会继续按照你规定的方式表现。由此可知:本文主要是在说明人们对青少年反叛行为的错误观念。C项中说“本文
主要关注于澄清人们有关青少年反叛问题的错误观念”,这与文章的意思相符;A项之意明显与文章的意思不符;B项和D项两项之意只是文章部分段落的意思,不能表达文章的中心意思。
2.根据本文,·青春期是——的时期。
[A)家长应该给孩子施加很大影响 [B)青少年可能对家庭造成损害
[C]青少年与家长之间的沟通容易被破坏 [D]青少年形成自我
答案为D。这是一道细节题。题干中的信号词为“adolescence”,出自文章第四段第一句话“Still adolescence is often a trying time of transition for child and parent.”中。文章第四段指出:但是,对于孩子和家长来说,青春期常常是过渡的一段恼人时期;青少年需要按照自己的想法、他人的观念塑造自我;这种探索不是反叛,这是一个塑造自我的过程;心理学家史迪恩博格说,“青少年应该是在远离父母的影响,是在学习自我独立”。由此可知:青春期是青少年在学习自我独立的时期。D项中说“是青少年形成自我的时期”,这与文章的意思相符;A项之意明显正好与文章的意思相反;文章第三段指出:“青少年不可避免地会反叛”这种想法是一个虚构的故事,这个故事可能对家庭造成极大的损害;在家长影响青少年的关键时期,这种观点会损害家长与孩子的沟通;这说明B项和C项两项之意也不对。
3.根据霍华德的观点,下面哪项说法正确?
[A)家长一成不变地看待青少年可能会引发孩子的彻底反叛。
[则青少年的反叛只不过是青少年希望自我发展的迹象。
[C]应该给予青少年全面的青春期自我独立。
[D]家长的压制可能全导致与青少年的沟通严重破裂。
答案为Do这是一道细节题。题干千的信号词为“Howard”,出自文章第五段第二句话…Parenta who expect teenage rebellion may actually stir it up.’says Kenneth I.Howard,…,’中。文章第五段指出:霍华德说,“认为孩子反叛的父母实际上会引发孩子反叛”;文章第六段指出:霍华德提醒家长不要一看到孩子有独立的倾向就压制他们,不要担心现在的稍许让步就意味着孩子们离吸毒不远了;家长的反应过激时,孩子们就会更坚持自己的权利;家长压制得越厉害,就越容易引发孩子的彻底反叛。由此可知:霍华德认为,家长不要压制孩子。D项中说“家长的压制可能会导致与青少年的沟通严重破裂”,这与霍华德的观点相符;A项之意不是霍华德的观点,所以不对;B项和C项两项之意是史迪恩博格的观点,所以也不对。
4,作者试图给家长表达这样的观点:他们——。
[A]应该始终为其子女确立行为模式
[B]应该给孩子提供更多的机会,让他们建立自己的行为模式
[C]不应该有稍许的让步,因为这将导致他们的孩子无药可救
[D]不应该期望孩子建立自己的行为模式,即使孩子年龄更大、更聪明了
答案为B。这是一道细节题。文章最后一段指出:实际上,青少年的行为没有一种必然的模式,也没有典型的青少年楷模;你的孩子个子更高、身体更壮、年龄更大了,也更聪明了,他们浑身充满着活力,但是他们还是你的孩子;如果你给他们一个机会,他们会继续按照你规定的方式表现。由此可知:作者认为,家长应该给孩子们机会,使他们有自己的行为模式。B项中说“应该给孩子提供更多的机会,让他们建立自己的行为模式”,这与作者的观点相符;A项和C项两项之意明显与文章的意思不符;D项之意是作者反对的观点
(以上由曹其军老师供稿)
(以上内容版权归中国MBA网拥有,未经许可,不得转载。-待续)
