[2019初试真题回忆] 2019年南京大学英语笔译初试真题回忆

本站小编 Free考研网/2019-05-28


南京大学基英一.改错:选择出比题干划线部分写的更好的选项,或者选择保留题干(A)。5道选择,每个选择5个选项(A是题干划线部分,其他是改编的)一道是考along with的主谓一致和along with前后加不加句号。一道是find it difficult to do的各种变形一道我个人觉得考点是并列to do,不是很确定剩下两道忘了,我看不太懂题干什么意思,凭感觉和语法选的。二.大阅读:两个阅读还是同一题材。A题目大概是Is Wikipedia good?! B题目大概是What are productive ways of Wikipedia?有需要自己去找一下原文A:4道根据原文选择(感觉都是细节选择题,题干能看懂,选择难度也不大,我觉得是应该答对的程度);5道给意思从原文中选词(题干能看懂,我单词量不行不会,单词量不错的应该能答对);2道回答问题,每道题100字内(题干很简单能看懂)B:2道回答问题(题干很简单能看懂)三:大作文500字我不知道我理没理解对,我觉得是:人们现在活的越来越长,你认为这对个人和社会有哪些可能的影响?英文大概是people are living longer...What are possible effects for还是to individual and society?南京大学翻译一.10个词条(5个汉译英,5个英译汉)(20分)今年没有一个之前出过的1.快闪族2.乡村振兴战略3.港珠澳大桥4.履行协议5.期货交易6.WFP 7.UNICEF 8.Afro 9.face recognition 10.scientific literacy二.三个句子(前两个英译汉,一个汉译英)(30分)意思不差,个别单复数记不清了,有没有定冠词记不清了1.Rarely does a disaster strike,all American over the country do not seem to scramble to write checks, collect donations, send flowers and teddy bears in sympathy and hopes of reducing suffering.2.The N... interpreters were among the first to develop their interests in western knowledge, described at the time as‘Dutch knowledge’(.....Japanese name for Holland).3.儒家认为音乐与社会政治彼此相通,也认为音乐能反映一个国家的政治繁衰和社会风俗的变化。三.英译汉和汉译英(各50分)‌英译汉标题是The Net Negates Geometry(搜了一下百度没有看到原文,一大段特别长,大概长度是A4纸一页)‌汉译英:人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。夫人情莫不贪生恶死,念父母,顾妻子;至激于义理者不然,乃有所不得已也。古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,此皆圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事思来者。仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉?南京大学汉百一.给5段话,每段5个词条(50分)1.年鉴,箴言,清教,富兰克林,2.冬奥会,吉祥物,鸟巢,水立方3.种族,他者,殖民地,中世纪,赛义德,东方主义4.供给侧结构性改革,去产能,三去一降一补,三大攻坚战,宏观调控5.物流,剁手党,全自动流水线,无人机,刷脸3个想不起来了,想起来评论补上二.应用文为校学生会外联部写一篇年度工作总结,内容包括:参加者完成情况完成质量得到的经验产生的问题今后改进的措施。450个字。三.大作文给一篇材料,是关于陈望道吃墨汁的故事。议论文,不少800字
2020-2021年

咨询微信:**
咨询QQ:**
高分热线:**
公众号:




相关话题/汉译英 南京大学 社会 阅读 作文

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学亚非初试真题回忆
    去年寒假买了南大的亚非真题和一些参考书,九月份已保研到上外,现在想把资料出了。需要的学弟学妹可以联系我~???????南大亚非真题英语真题????????????????韩国语语言学通论韩国社会与文化新编韩国概况???12345韩国文学史2020-2021年咨询微信:**咨询QQ:**高分热线:** ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学世界史初试真题回忆(647)
    名词解释八个96分后三头同盟圣殿骑士团《一千零一夜》伊凡四世人权宣言三角贸易古巴导弹危机问答以伯罗奔尼撒战争为例谈修昔底德陷阱谈卡诺莎事件前因后果及影响介绍并评价《新教伦理与资本主义精神》美国政治现代化历程及后果2020-2021年咨询微信:**咨询QQ:**高分热线:**公众号: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学文学卷初试真题回忆(615)
    一名词解释1.《论语义疏》2.四声八病3.《霍小玉传》4.《新小说》杂志5.《寒夜》6.他们文学群落7.感伤主义8.自然派9.文体10.期待视野二问答题(六选四)1.阐述至战国而后世之文体备2.以具体文献,评述新乐府运动的意义3.象征主义对新诗 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学经济学原理初试真题回忆(919)
    一.名词解释1.消费者剩余2.边际技术替代率3.货币政策乘数4.周期性失业5.外部性6.基础货币二.计算题1.厂商收益R=10e+e^2工人努力程度为e(努力的成本为1)求工人的净利润为w-2求在下面各种情况下工人的努力程度和厂商利润。并用委托代理问题进行解释。(1)e1时,w=2,e<1时 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学民商法专业综合初试真题回忆(927)
    一名词解释1.责任财产2.除斥期间3.证券投资基金4.保险利益原则5.暂缓执行6.一个民诉的名词解释,但是忘了二论述1.合同任意解除权的种类,解除和撤销的适用情形2.我国物权法体系,并论述未来走向3.公司法关于公司股权回购新规定4.提单及提单的类型5.怎么理解证据合法 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学社会学理论初试真题回忆
    名词解释:失范误识社会学个体主义客观文化单向度的社会简答:理想类型福柯的权力谱系学吉登斯的双重解释学默顿的中层理论论述:现象学社会学评价社会学关系主义用社会学理论解释中国日常生活的变迁上午刚考完发出来供大家参考~2020-2021年咨询微信:**咨询QQ:**高分热线:**公众号: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学社会学院应用心理初试真题回忆(347)
    1.选择棒体锥体需要内驱力马斯洛实证效度多重趋避式冲突2.名词解释前瞻记忆标准误行为样本心境自我效能感顿悟3.简答简述流体智力和晶体智力简述发散思维的特点简述内隐学习的特点简述方差分析的条件原理目的简述常模参照测验和标准参照测验及其异同简述动机与行为效率的关系简述最小变化法的四种误差4.论述联系实际 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学法语笔译、汉语百科初试真题回忆
    回忆一下,积攒人品法语翻译基础修辞题依旧没有,两段翻译,一个十分作文:Lapersonnalitsocialeestunecrationdelapensedesautres写一篇至少250字文章(30分)翻译术语解释(颠覆了往年的高重复率)XuYuan ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学法语笔译初试真题回忆
    自己准备考试其实比较仓卒,希望可以攒点人品~翻译硕士法语1.阅读理解梵高的画返校季小孩的作息调整都不难,没有什么生词2.介词代词填空3.汉法互译法译汉:关键词querelle-bouffonopra汉译法:关键词现实主义小说真实的境界4.dissertation追忆似水年华&ldqu ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学国际关系初试真题回忆(619)
    我应该是凉啦hhh20的朋友加油~防止核扩散条约英日同盟武装中立同盟联合国第2758号决议洛美协定世界主义霸权稳定论社会事实古典现实主义国家中心主义1.德国为什么会成为第二次世界大战的欧洲策源地2.伊拉克战争对二十一世纪国际格局的影响3.实证主义与后实证主义对权力和知识的关系的不同立场4.新自由主义 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学法理学和国际法初试真题回忆(612+930)
    法理学名词解释1.扩张解释2.法律职业伦理3.特别法4.社会法5.法的指引作用6.法律位阶论述1.试论法律体系的特征2.有人说,法不允许即禁止,你认为这句话是否正确,请举例说明。3.什么是正确的法,怎样寻找正确的法, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年南京师范大学社会工作考研真题
    原理:《名词解释》1自决2小组中心模式3制度性社会福利4微观社会工作行政5行为主义理论6关系技巧《简答》1现实性心理反应2促进组员沟通技巧3社区分析技巧4老年社会工作的原则5家庭社会工作的主要任务《分析》1完善社会福利制度2地区发展模式建设你家平安社区《论述》探索互联网经济下的残疾人社会工作发展实务 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学商学院经济学原理初试真题回忆(919)
    一.名词解释1.消费者剩余2.边际技术替代率3.货币创造乘数4.周期性失业5.外部性6.基础货币二.计算题1.厂商收益R=10e+e^2工人努力程度为e(努力的成本为1)求工人的净利润为w-2求在下面各种情况下工人的努力程度和厂商利润。并用委托代理问题进行解释。(1)e1时,w=2,e<1时 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京大学英美文学、基础英语初试真题回忆
    先说下基英,让我哭着和你们说,题型没变,十个gre填空10分,两篇阅读十个空20分,英译汉汉译英60分,作文500字60分。基本裸考,不知道选择难度究竟怎么样,我是最后要封试卷了才写完作文,然后把选择答案蒙上去了。不是那种文章中按段落找答案,还是需要整体理解的,我一开始有点不适应,我是飞快得看完凭第 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年华东师范大学文学基础与作文真题回忆(847+618)
    847文学基础(A)一填空题具体的不太记得了,就记得有一个问诗意的栖息是出自哪个诗人的,其余的以后想起来再补充(因为我这个不确定)还有一个是问《孔雀东南飞》最早出自于哪里二名解1.左思风力2.公安派3.九叶诗派4.斯宾塞诗体5.优美与崇高三简答1.茅盾的社会分析小说特点2 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28