胡壮麟《语言学教程》(修订版)学习指导 胡壮麟《语言学教程》(修订版)学习指导(8)

本站小编 免费考研网/2019-04-01

       (2)   How speakers use and understand speech acts;

(3)   How the structure of sentences is influenced by the relationship between the speaker and the hearer.

       Pragmatics is sometimes contrasted with semantics, which deals with meaning without reference to the users and communicative functions of sentences.

8.1   Speech act theory

       8.1.1       Performatives and constatives

1.    Performative: In speech act theory an utterance which performs an act, such as Watch out (= a warning).

2.    Constative: An utterance which asserts something that is either true or force. E.g. Chicago is in the United States.

3.    Felicity conditions of performatives:

(1)   There must be a relevant conventional procedure, and the relevant participants and circumstances must be appropriate.

(2)   The procedure must be executed correctly and completely.

(3)   Very often, the relevant people must have the requisite thoughts, feelings and intentions, and must follow it up with actions as specified.

       8.1.2       A theory of the illocutionary act

                     1.    What is a speech act?

A speech act is an utterance as a functional unit in communication. In speech act theory, utterances have two kinds of meaning.

Propositional meaning (locutionary meaning): This is the basic literal meaning of the utterance which is conveyed by the particular words and structures which the utterance contains.

Illocutionary meaning (illocutionary force): This is the effect the utterance or written text has on the reader or listener. E.g. in I’m thirsty, the propositional meaning is what the utterance says about the speaker’s physical state. The illocutionary force is the effect the speaker wants the utterance to have on the listener. It may be intended as request for something to drink. A speech act is a sentence or utterance which has both propositional meaning and illocutionary force.

A speech act which is performed indirectly is sometimes known as an indirect speech act, such as the speech act of the requesting above. Indirect speech acts are often felt to be more polite ways of performing certain kinds of speech act, such as requests and refusals.

2.    Locutionary act: A distinction is made by Austin in the theory of speech acts between three different types of acts involved in or caused by the utterance of a sentence. A locutionary act is the saying of something which is meaningful and can be understood.

3.    Illocutionary act: An illocutionary act is using a sentence to perform a function.

4.    Perlocutionary act: A perlocutionary act is the results or effects that are produced by means of saying something.

8.2   The theory of conversational implicature

       8.2.1       The cooperative principle

                     1.    The cooperative principle (CP)

Cooperative principle refers to the “co-operation” between speakers in using the maxims during the conversation. There are four conversational maxims:

(1)   The maxim of quantity:

       a.     Make your contribution as informative as required.

       b.    Don’t make your contribution more informative than is required.

(2)   The maxim of quality: Try to make your contribution one that is true.

       a.     Don’t say what you believe to be false.

       b.    Don’t say that for which you lack adequate evidence.

(3)   The maxim of relation: Say things that are relevant.

(4)   The maxim of manner: Be perspicuous.

       a.     Avoid obscurity of expression.

       b.    Avoid ambiguity.

       c.     Be brief.

       d.    Be orderly.

2.    Conversational implicature: The use of conversational maxims to imply meaning during conversation is called conversational implicature.

       8.2.2       Violation of the maxims

                     [In fact this is taken from one of my essays. Only for reference. ^_^ - icywarmtea]

                     1.    Conversational implicature

                         In our daily life, speakers and listeners involved in conversation are generally cooperating with each other. In other words, when people are talking with each other, they must try to converse smoothly and successfully. In accepting speakers’ presuppositions, listeners have to assume that a speaker is not trying to mislead them. This sense of cooperation is simply one in which people having a conversation are not normally assumed to be trying to confuse, trick, or withhold relevant information from one another.

However, in real communication, the intention of the speaker is often not the literal meaning of what he or she says. The real intention implied in the words is called conversational implicature. For example:

[1]   A: Can you tell me the time?

B: Well, the milkman has come.

                         In this little conversation, A is asking B about the time, but B is not answering directly. That indicates that B may also not no the accurate time, but through saying “the milkman has come”, he is in fact giving a rough time. The answer B gives is related to the literal meaning of the words, but is not merely that. That is often the case in communication. The theory of conversational implicature is for the purpose of explaining how listeners infer the speakers’ intention through the words.

                     2.    The CP

                         The study of conversational implicature starts from Grice (1967), the American philosopher. He thinks, in daily communication, people are observing a set of basic rules of cooperating with each other so as to communicate effectively through conversation. He calls this set of rules the cooperative principle (CP) elaborated in four sub-principles (maxims). That is the cooperative principle.

                         We assume that people are normally going to provide an appropriate amount of information, i.e. they are telling the relevant truth clearly. The cooperative principle given by Grice is an idealized case of communication.

                         However, there are more cases that speakers are not fully adhering to the principles. But the listener will assume that the speaker is observing the principles “in a deeper degree”. For example:

[2]   A: Where is Bill?

B: There is a yellow car outside Sue’s house.

                         In [2], the speaker B seems to be violating the maxims of quantity and relation, but we also assume that B is still observing the CP and think about the relationship between A’s question and the “yellow car” in B’s answer. If Bill has a yellow car, he may be in Sue’s house.

                         If a speaker violate CP by the principle itself, there is no conversation at all, so there cannot be implicature. Implicature can only be caused by violating one or more maxims.

                     3.    Violation of the CP

(1)   The people in conversation may violate one or more maxims secretly. In this way, he may mislead the listener.

                                For this case, in the conversation [2] above, we assume that B is observing the CP and Bill has a yellow car. But if B is intentionally trying to mislead A to think that Bill is in Sue’s house, we will be misled without knowing. In this case, if one “lies” in conversation, there is no implicature in the conversation, only the misleading.

(2)   He may declare that he is not observing the maxims or the CP.

In this kind of situation, the speaker directly declares he is not cooperating. He has made it clear that he does not want to go on with the conversation, so there is no implicature either.

(3)   He may fall into a dilemma.

For example, for the purpose observing the first principle of the maxim of quantity (make your contribution as informative as is required), he may be violating the second principle of the maxim of quality (do not say that for which you lack adequate evidence).

For this case, Grice gave an example:

[3]   A: Where does C live?

B: Somewhere in the south of France.

In [3], if B knows that A is going to visit C, his answer is violating the maxim of quantity, because he is not giving enough information about where C lives. But he has not declared that he will not observe the maxims. So we can know that B knows if he gives more information, he will violate the principle “do not say that for which you lack adequate evidence”. In other words, he has fallen into a “dilemma”. So we can infer that his implicature is that he does not know the exact address of C. In this case, there is conversational implicature.

(4)   He may “flout” one or more maxims. In other words, he may be obviously not observing them.

The last situation is the typical case that can make conversational implicature. Once the participant in a conversation has made an implicature, he or she is making use one of the maxims. We can see that from the following examples:

[4]   A: Where are you going with the dog?

B: To the V-E-T.

In [4], the dog is known to be able to recognize the word “vet” and to hate being taken there. Therefore, A makes the word spelled out. Here he is “flouting” the maxim of manner, making the implicature that he does not want the dog to know the answer to the question just asked.

[5]   (In a formal get-together)

A: Mrs. X is an old bag.

B: The weather has been quite delightful this summer, hasn’t it?

B is intentionally violating the maxim of relation in [5], implicating that what A has said is too rude and he should change a topic.

       8.2.3       Characteristics of implicature

                     1.    Calculability

                     2.    Cancellability / defeasibility

                     3.    Non-detachability

                     4.    Non-conventionality

8.3   Post-Gricean developments

       8.3.1       Relevance theory

This theory was formally proposed by Dan Sperber and Deirdre Wilson in their book Relevance: Communication and Cognition in 1986. They argue that all Gricean maxims, including the CP itself, should be reduced to a single principle of relevance, which is defined as: Every act of ostensive communication communicates the presumption of its own optimal relevance.

       8.3.2       The Q- and R-principles

These principles were developed by L. Horn in 1984. The Q-principle is intended to invoke the first maxim of Grice’s Quantity, and the R-principle the relation maxim, but the new principles are more extensive than the Gricean maxims.

The definition of the Q-principle (hearer-based) is:

(1)   Make your contribution sufficient (cf. quantity);

(2)   Say as much as you can (given R).

The definition of the R-principle (speaker-based) is:

(1)   Make your contribution necessary (cf. Relation, Quantity-2, Manner);

(2)   Say no more than you must (given Q)

       8.3.3       The Q-, I- and M-principles

This tripartite model was suggested by S. Levinson mainly in his 1987 paper Pragmatics and the Grammar of Anaphor: A Partial Pragmatic Reduction of Binding and Control Phenomena. The contents of these principles are:

Q-principle:

Speaker’s maxim: Do not provide a statement that is informationally weaker than your knowledge of the world allows, unless providing a stronger statement would contravene the I-principle.

Recipient’s corollary: Take it that the speaker made the strongest statement consistent with what he knows, and therefore that:

(1) If the speaker asserted A (W), and <S, W> form a Horn scale, such that A (S) || (A (W)), then one can infer K ~ (A (S)), i.e. that the speaker knows that the stronger statement would be false.

(2)   If the speaker asserted A (W) and A (W) fails to entail an embedded sentence Q, which a stronger statement A (S) would entail, and {S, W} form a contrast set, then one can infer ~ K (Q), i.e. the speaker does not know whether Q obtains or not.

I-principle

Speaker’s maxim: the maxim of minimization

Say as little as necessary, i.e. produce the minimal linguistic information sufficient to achieve your communicational ends.

Recipient’s corollary: the enrichment rule

Amplify the informational content of the speaker’s utterance, by finding the most specific interpretation, up to what you judge to be the speaker’s m-intended point.

M-principle

Speaker’s maxim: Do not use a prolix, obscure or marked expression without reason.

Recipient’s corollary: If the speaker used a prolix or marked expression M, he did not mean the same as he would have, had he used the unmarked expression U – specifically he was trying to avoid the stereotypical associations and I-implicatures of U.


相关话题/语言学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 应用语言学概论
    《应用语言学概论 》教案(一) 第一章 绪 论 第一节 应用语言学学科建设 一、应用语言学诞生 福建有一位中学语文特级教师陈日亮有一个著名的观点:世界即语言,语言即世界。社会生活把一切化在语言之中,把语言化在一切之中。rd ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-31
  • 语言学概论(人大课件)完整版
    语言可以把死人从墓中叫出来,也能把活人埋入地下;语言可以把侏儒变为巨人,也能将巨人彻底打倒。 海涅 这就是我们在建立言语活动理论时遇到的第一条分叉路(按:指区分语言和言语)。 一、语言学的性质和任务 专门研究人类语言的学科就叫语言学。语言学是一门多边缘、多层 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-31
  • 新编简明英语语言学教程讲义
    A Course on Linguistics for Students of English --Cheng Zhenquan School of Foreign Studies, SCNU The Goals for this Course n To get a scientific view on language; n To understand some basic theories on linguistics; n To understand the applications of the linguistic theories, especially in the ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 叶蜚声_徐通锵语言学纲要学习参考课件
    绪论 一、语言学的概念 以语言为研究对象的科学,研究探索语言的本质、结构和发展规律。 二、有关《语言学概论》 这本书是理论语言学的入门书,讲述三方面的问题:语言在社会中的地位和作用,语言的结成体系(语音、语汇和语义、语法),语言的发展变化。学生通过本课程的 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 语言学概论复习问答题_已印
    第一章 语言的社会功能 1. 什么是语言? 从语言学的角度看,我们主要侧重于从语言的社会功能角度来认识考察语言。从语言 的社会功能看,人类语言虽然多种多样,但归结起来功能都是相同的,即作为交际工 具和思维工具。按照我们的教材给语言下一个定义就是;语言是人类最重要的交际工 具,也是思维的工具。 2. 语言的作 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 语言学概论名词解释_已印
    名词解释 导言 1.语言学:以语言作为研究对象的一门独立科学。2.专语语言学:以某一种具体的语 言为研究对象的语言学。它包括共时语言学和历时语言学两种。总之,专语语言学只 研究某一种语言。3.共时语言学:语言研究的一种方法,从一个横断面描写研究语言 在某个历史时期的状态和发展。4.历时语言学:语言研究的一种方 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 语言学纲要复习讲义 叶蜚声徐通锵版本
    《语言学纲要》讲稿叶蜚声/徐通锵/主编导 言一、语言学研究对象语言学是研究语言的科学,以语言作为研究对象。(一)语言的性质:1、人类最重要的交际工具;2、人类的思维工具;3、符号系统。(二)语言的结构:1、由语音(外在形式)、意义(内容)统一构成。汉语:桌子(zhuōzi)英语:table一种有腿有面,供写字、吃饭 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 语言学纲要叶徐版复习重点
    叶 徐 版语言学纲要 复习重点 导言 重点名词概念:语言学、普通语言学、专语语言学、共时语言学、历时语言学 一、 语言学、语言学的对象和任务 二、 语言学在科学体系中的地位 三、语言学的基本类别 根据研究的对象的不同,语言学分为共时语言学和历时语言学、专语语言学 和普通语言学。 四、语言学流派 各个语言学 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 语言学详细讲义
    Linguistics Chapter 1 Introduction: Language and Linguistics What is language? Different definitions of language Language is a system whose parts can and must be considered in their synchronic solidarity. (de Saussure, 1916) [Language is] a set (finite or infinite) of senten ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-28
  • 语言学总课件
    绪论 一、语言学的概念 以语言为研究对象的科学,研究探索语言的本质、结构和发展规 律。 二、有关《语言学概论》 这本书是理论语言学的入门书,讲述三方面的问题:语言在社会中 的地位和作用,语言的结成体系(语音、语汇和语义、语法),语言 的发展变化。学生通过本课程的学习,能比较系统地掌握语言学的基 本概 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-27
  • 语言学考研笔记整理
    说明:1.标红的为主题词;2.重点词下加着重号;3.()内标名考过的时间及题型,下划线部分是出题点;4.序号前打★的为重点内容。 语 言 学 考 研 笔 记 整 理一、语言和语言学1.语言的本质(1)自然属性:语言从本质上来说是一套符号系统。(2)社会属性:是人类最重要的交际工具。(3)心理属性:是人类进行思维的工 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-27
  • 程可拉主编《简明英语语言学教程》导学手册
    《英语语言学》导学手册程可拉主编英语语言学教学大纲一、教学目的和要求 英语语言学是英语本科专业的自考课程。本课程的目的是帮助学生系统地学习语言学基本理论知识和研究方法,为从事英语语言教学与研究打下良好的基础。 本课程教学的具体要求是: 1.系统掌握语言学的基本理论和基本知识。  2.能应用语言 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-27
  • 戴炜栋简明英语语言学教程配套笔记
    戴炜栋《简明英语语言学教程》配套笔记 Chapter 1 What is language?[A] The origins of languageSome speculations of the origins of language:① The divine sourceThe basic hypothesis: if infants were allowed to grow up without hearing any language, then they would spontaneously begin using the original ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-27
  • 语言学纲要课件
    一、语言学的概念 以语言为研究对象的科学,研究探索语言的本质、结构和发展规律。 二、有关《语言学概论》 这本书是理论语言学的入门书,讲述三方面的问题:语言在社会中的地位和作用,语言的结成体系(语音、语汇和语义、语法),语言的发展变化。学生通过本课程的学习,能比较系统地掌握语言学的基本概念、基 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-26
  • 语言学概论习题厦门大学人文学院中文系语言教研室
    序论 【练习与思考】 练习与思考】 一、填空题 1、研究语言的结构,主要是研究 ( ) ( ) ( ) ( )四大部分。 2、我国传统的语文学即小学指的是( ) ( ) ( )三大部门。 3、 ( ) ( ) ( )具有悠久的历史文化传统,是语言学的三大发源地。 4、 ( )是在 19 世纪逐步发展和完善的 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-24