宁夏大学硕士研究生专业介绍:翻译硕士

点赞(0) 反对(0) 本站小编 免费考研网 2017-06-08 16:49:08 阅读(0)
宁夏大学翻译硕士简介

根据国务院学院办学位〔2010〕32号文件《关于下达2010新增硕士专业学位授权点的通知》,宁夏大学于2010年获翻译硕士专业学位授权点,并计划于2011年开始招生。

宁夏大学始建于1958年,是国家“211工程”重点建设高校、宁夏回族自治区人民政府与教育部共建的综合性大学。承担翻译硕士教学与管理的外国语学院现设有英、日、阿、俄、法、德、韩7个语种,其中英语语言文学为自治区级重点学科,《翻译》课为自治区精品课程,英语专业为教育部、财政部第四批高等学校优势特色专业建设点。

宁夏大学翻译硕士设有两个专业方向:英语笔译方向和英语口译方向,旨在为我国改革开放的不断深入和社会主义现代化建设事业进一步推进,输送大量能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力需要的高层次、应用型、专业性的优秀口笔译人才;缓解目前我国翻译领域特别是高级翻译领域日益突出的供需矛盾,解决我国高校在翻译教学与实践之间的脱节问题。

宁夏大学翻译硕士采用全日制学习方式学习年限为2年,课程学习时间为1年。课程设置分为学位基础课程、专业必修课程、专业选修课程、实践四个模块。翻译硕士专业要求笔译方向研究生取得的总学分不低于34学分,其中课程学分不低于28学分,学位课程(含学位基础课程和专业必修课程)不低于17学分,口译方向研究生取得的总学分不低于34学分,其中课程学分不低于28学分,学位课程(含学位基础课程和专业必修课程)不低于19学分。

其中英语笔译方向(34学分):包括

1、学位基础课(13学分):开设:政治理论(含教师职业道德教育等)(2学分),中国语言文化(3学分),翻译概论(2学分),交替传译(4学分),笔译理论与技巧(2学分)

2、专业必修课(4学分):开设:英汉互译实务(2学分)和汉英互译实务(2学分)

3、专业选修课(11学分

4、实践环节(2学分)

5、学位论文(4学分)。

口译方向(34学分):包括1、学位基础课(13学分),开设政治理论(含教师职业道德教育等)(2学分),中国语言文化(3学分),翻译概论(2学分),交替传译(4学分),笔译理论与技巧(2学分);2、专业必修课(6学分):开设:专题口译(2学分)和同声传译(4学分);3、专业选修课(9学分)4、实践环节(2学分);  5、学位论文(4学分)。本翻译硕士专业要求实践教学时间原则上不少于1年。

本翻译硕士专业学位论文写作时间一般为一个学期。学位论文可以采用项目、实验报告或研究论文等形式。

欢迎全国各地学子报考我校翻译硕士
发表评论 已经有0条评论 查看全部评论

相关信息