2019对外经济贸易大学日语口译经验指导

本站小编 Free考研网/2019-05-28

本人二战贸大日语口译,因为第一年没有好好准备,不想留下遗憾于是选择了二战。很幸运今年拟录取。在此稍微分享一下,送给二战或者一战的大家。 复习地点就是在家,实话说我觉得我在家复习的效率不是特别高,但是会相对舒适没有想象中那么大压力。算是比较舒服的学习吧。不过初试的分数没有那么高,378分。初试第一天上午政治,下午翻译硕士日语,满分都是100分。第二天上午日语翻译基础,下午汉语写作与百科知识,满分150。1.政治:报了网课,有没有效果不好说。主要还是围绕肖秀荣的那几本书,后期主要背肖八和肖四。2.翻译硕士日语:历年专八N1真题学硕(做了一半)翻硕真题并整理错题,印象中这门出了做过的题。看了N1语法的蓝宝书。3.日语翻译基础:贸大出版社的商务日语翻译,商务日语报刊文章选读。其他还有实用日语口译教程,国际商务日语翻译,日语口译实务三级,翻硕真题。其中一些是选看的没有全看。我这门分数不高,主要吃亏在前面的单词,平时我不太注重单词的积累,这点还是要注意一下。4.百科和写作:给的两本参考书除外还看了英语专八的人文知识与改错,林青松编的中国文学与中国文化知识应试指南和MTI的汉语写作与百科的大厚书。这门写作比重占很大,也做了真题,真题的作文在考试前都试着写了一下。 其次是复试,复试笔试一个小时两篇日译汉两篇汉译日。紧接着面试,面试会给10分钟准备时间看一篇文章,下面有三个问题。第一个问题是读文章的一段后翻译,不用太紧张,我那时比较紧张读得很卡,也遇到了不认识的单词,凭感觉念了。老师后面会再确认一下你的发音,我不认识的词就笑着说不认识了,也没什么。后面两道题也不太会,就按照自己的理解回答了。复试还是不用太紧张发挥自己真实水平就好。 最后,我觉得考研准备的时候不用想太多,有太大压力,就奔着自己的目标尽量不留遗憾就好。觉得太累了,太闹心的时候就调整一下,我一直觉得有一个相对轻松的心态会比较得到自己满意的结果。每天有计划的安排自己的学习任务,然后平常心的准备。最后最后祝愿大家心想事成,去到自己想去的地方。


相关话题/日语 真题 复试 初试 面试

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2018西南大学分析专业考研复试经验
    2018西南大学分析专业考研复试经验复试篇  分析化学的复试和其它专业的复试都是按方向分组复试的,我报考的是发光分析及光学生物传感器,今年录取人数9人,面试人数为13人,复试比例为1:1.3~1.7,而复试的内容由笔试面试及实验技能三部分组成。笔试中考查的就是专业英语和实验理论,专业英语部分,靠个人 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018学员中传mfa电影创作初复试第一,综合第一经验贴
    2018考研已接近尾声,期间不断有长辈朋友送上祝福,在这里一并表达谢意。另外还有一些同学询问专业课复习问题,能够语音说清楚的我尽量知无不言,无奈个人精力有限,不能一一添加好友叙述经过,那就借此平台把我的备考过程抛上来,假使能给需要的朋友一些灵感的话,那么我现在做的事情就算是有意义了。首先自报家门,本 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019对外经济贸易大学日语口译专业考研复习必看经验分享
    因为很多原因,其实主要是我太贪玩,所以从九月份才开始认真准备。所以这个经验心得适合于很多像我一样类似有拖延症的同学们。贸大最大的特点就是考原题,原题特别多,特别是基础日语中的语法部分。和翻译中的单词句子,所以准备的时候一定注意做真题背答案,最起码三遍。刚开始的时候确实无从下手,可以从翻译政府工作报告 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 西南大学新传专业考研初复试经验及心路历
    这几年西大的新传越来越热门,但是经验贴却一直很少很少,导致我和很多研友在准备初试的时候都是一个人慢慢摸索过来的,盲目又很辛苦。这篇东西,不能算是经验,不过应该能给18的学弟学妹做一个参考吧!   一我的情况  我是典型的小三跨考生,本科江西一个底级二本,虽是新传下属的广告学专业,但学的东西和考研内容 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 武汉大学英语语言学初试经验
    王老师高分咨询微信电话:**王老师高分咨询微信:**/xxxky2019初试专业课备考书目&初试复试真题回顾因为自己当初搜集信息的时候实在很艰难,武大这个专业的信息太少了,所以决定考上后一定要写个经验贴,帮助一下可怜的考研小伙伴们~不过时间拖得有点久,内容有点多,希望大家不要嫌弃我啰嗦~考研时的各种 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 中国人民大学2019基础心理学备考经验,参考书,真题
    考试科目101思想政治理论201英语一640心理学基础2018年进入复试有四人,录取了九人其中包含应用心理学调剂心理学考研不考数学,因此专业课总分为300分,占了总分的半壁江山,不夸张地讲:得专业课者得心理学考研天下,重要性可想而知。特别是对于报考名校的同学来说,英语和政治只是门槛,真正决定你能否考 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018北大msw社会工作硕士复试经验
    3月16日复试完,终于算完成一件事,下面来说说基本情况。今年北大MSW线是320,进入复试32人,正好是1:1.2的比例,可能是因为今年社会学专业不会调剂到MSW来的原因,当然也可能是比例大于1:1.2。具体情况要看录取结果。进入复试的人中,390分段的1人,380分段的1人,370分段的1人,36 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 18级复旦大学中文系文艺学考研初试经验分享
    我复习的时候按照两个板块进行:基础教材+拓展专著。这几年来大综合十个名词解释涵盖古今中外所有知识点,十个名词解释100分,差不多都是基础知识。大综合一方面考察得比较广,另一方面又比较细,如果不注意知识点细节就会遗漏一些东西,比如17年考了《现代》期刊,它是变相地考察现代诗,再如18年吴声西曲,又是变 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018复旦大学经济学院金融431考研初试经验分享
    虽然成绩不是特别靠前,但是觉得自己还是有一些关于复习好的观点及做法可以跟大家分享一下的。首先介绍一下我的情况。本人本科北京四道口某财金融学院金融学专业,一战复旦大学经济学院金融专业硕士,总成绩排名第十三位,初试成绩408分(政治64英语86数学128专业课130)排名第38位,复试专业课成绩较高提升 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 18华中科技大学光学工程考研839激光原理初试经验分享
    作为过来人,写一些关于去年激光原理准备学习的浅薄经验,可以给各位做个参考。首先是书籍的选择,目前华科本校使用的教材是夏珉的《激光原理与技术》。其次,激光原理可以十月开始准备,因为这门课的内容不算多,三个月足以,前面的时间尽量放在数学和英语上。这只是个人建议,如果你觉得时间充足,提前准备,当然最好。跨 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018四川大学法学考研 初试干货经验
    18川大法学考研,报考的民商法专业,分数360+。英语经验贴我英语一考的并不好,只考了66。实际上我考研时期的目标是:75-80,最后考了这个分数我总结了一下有以下几个原因:1.后期(12月份)几乎放弃英语,只看政治和专业课,导致上考场时没有做题手感2.新题型和完形填空一遍也没做完,前期在97-04 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 18华中科技大学自动化复试经验分享
    华科复试除笔试部分,其他共计三个部分:1英语听力,全程懵逼,没听懂几个2英语口语:不能紧张,放轻松!要相信自己!自信是关键!就算语法出问题也没事,只要把意思表达出来就行,老师能听懂你的意思就ok3专业面试:我做的项目比较多,所以面试时间是普通学生的两倍,建议如果有项目 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年南开大学政治学理论考研复试经验贴
    南开大学政治学理论考研复试经验贴各位考生大家好!我是你们的学长,很高兴能有机会和大家分享南开大学政治学理论的复试经验。每年初试成绩揭晓后,很多考生在欣喜之余,对于该专业复试考什么怎么考以及如何备考等问题一头雾水。那么,我就从这三个方面介绍一下南开大学政治学理论复试环节的备考经验。首先是考什么。复试阶 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018级复旦大学社会学考研初试经验分享
    本人初试390+,第一,三跨,复试已过(吐槽一下之前的分数统计贴,这么多人投400+,结果并没有上400的好吗)之前学姐学长的经验贴已经很多了,所以这次我打算用自问自答的方式说一些比较关键的信息吧。1今年招几个?难度大吗?社会学招3个,但还可以调剂到同院其他专业。我觉得难度最大的其实 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018级复旦大学三跨心理学考研初试经验分享
    主要板块一.个人情况二.考前准备1.是否考研2.院校及专业选择3.资料搜集三.一些个人建议四.备考经验1.总体规划2.专业课3.英语4.政治一.个人情况本科就读于二本院校管理类专业。17年3月份开始准备中山大学心理学专硕,7月中换成复旦,共历时10个月左右,准备复旦5个月左右,初试总分407.1.考 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28