陕西省2009年将有12所院校招生英语专业研究生共计400人左右。其中西安外国语大学作为陕西省唯一的语言类院校，招生人数几乎占尽半壁江山，达到200人。从考试科目来看，12所院校基本维持以往的出题思路，与08年相比没有变化。
院校 | 专业方向 | 拟招 | 考试科目 |
| 西安交通大学 | 语言学 | 25 | ①政治②日/俄/德/法③语言学概论④外国文学 |
| 英语语言文学 | 5 | ||
| 西安外国语大学 | 英语语言文学 | 95 | ①政治②俄/法/德/日③ 专业基础④ 英语语言文学 |
| 语言学 | 100 | ①②③同上④ 外国语言学综合（含语言学、翻译理论实践） | |
| 西北大学 | 语言学 | 45 | ①政治②日/法/德③综合英语④英美文学与语言学 |
| 英语语言文学 | |||
| 西北工业大学 | 语言学 | 2 | ①政治②日/法/德/俄③英语水平测试(词汇、阅读、翻译、写作)④英语综合（汉语+欧美历史文化+英美文学+英语语言学基础知识） |
| 英语语言文学 | 15 | ||
| 西安工业大学 | 语言学 | 6 | ①政治②日/法/德/俄③英语综合④语言学与教学或英汉互译 |
| 西安理工大学 | 语言学 | 15 | ①政治 ②日/德/俄③基础英语（含英语国家概况）④翻译与写作 |
| 西安农林科技大学 | 语言学 | 18 | ①政治②日/法/德/俄③基础英语④综合（语言学+文化+翻译） |
| 陕西师范大学 | 翻译/英美文学 | 12 | ①政治②法/俄/日/德③专业英语④综合课（语言学+文学+翻译） |
| 语言学 | 11 | ①②③同上④综合课A（英美文学、语言学、英汉互译） | |
| 西安工程大学 | 语言学 | 6 | ①政治②俄/法/德/日③基础英语④英语综合知识 |
