考研英语真题阅读理解试题及名师解析(七)(3)

海天教育 /2009-10-28

  [D]accepting foreign investment  接受外国投资

  【答案】 D

  【考点】 作者意图题。

  【分析】 在第四段,美国和巴西的例子都被作者用以说明抛弃过去的在那种在利用外资上的,过时的反殖民偏见,提出充分利用外资建立电子基础设施的重要性,并且指出,哪个国家在建设“第三次浪潮”的基础设施上利用外资多,哪个国家就将变得更富裕。因此可以判断正确选项是[D]。[A]选项把吸收外资的重要性和美国提供海外资金混淆起来。[B]的说法无法从美国这个案例中推断出来。[C]错在“工业”这个概念上。

  28. It seems that now a country’s economy depends much on _____。

  现在,一个国家的经济看起来极大地依赖于_______。

  [A]how well developed it is electronically  它的电子发展程度

  [B]whether it is prejudiced against immigrants  它是否歧视移民

  [C]whether it adopts America’s industrial pattern  它是否接受美国的工业模式

  [D]how much control it has over foreign corporations   它对外国公司的控制有多大

  【答案】 A

  【考点】 推断题。

  【分析】 文章最后一段提到哪个国家在建设“第三次浪潮”的基础设施上利用外资多,哪个国家就将变得更富裕。这里的“第三次浪潮”指的就是“电子基础建设”。因此选项[A]是正确的。其他三个选项中,[B]和[D]文中没有提到。[C]再次出现“工业模式”,因此不正确。

  难句解析:

  1. As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access—after all, the more people online, the more potential customers there are。

  【结构分析】 本句主句是“It is in the interest of business to universalize access”,“as”引导一个伴随状语,“随着”,而非“因为”,后面破折号的部分是进一步解释说明前面的主句。

  2. The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be。

  【结构分析】 本句是一个“the more..., the more.。.”的句型。“which today is an electronic infrastructure”是修饰“Third Wave infrastructure”的非限定性定语从句。

  全文翻译:

  今天,人们十分关注所谓的数字鸿沟问题,即世界被分为信息资源丰富区和信息资源贫乏区两类。这个鸿沟今天确实存在,我和我妻子20年前谈过这个隐伏的危险。然而,那时一些抵制数字鸿沟的、新的积极因素还不如今天明显。我们是有理由感到乐观的。

  一些技术上的因素使我们有理由希望鸿沟会缩小。随着互联网变得越来越商业化,普及上网对商家是有利的——毕竟,上网人数越多,潜在的客户就越多。越来越多的政府,由于担心自己的国家会落后,都想推广互联网。一二十年之内,全球将有一二十亿人被网在一起。因此,我现在相信,在将来,数字鸿沟将会缩小而不是扩大。这是非常好的消息,因为互联网非常可能成为我们消除所面临的贫困的最强有效的工具。

  当然,使用互联网不是唯一战胜贫困的方法。互联网也不是我们所拥有的唯一工具,但它却有巨大的潜力。

  要想利用互联网这个工具,某些贫困国家必须克服在外国投资方面的过时的反殖民偏见。那些认为外国投资是对本国主权的侵犯的国家最好还是研究一下美国基础设施(社会的基本结构基础)的历史。当初美国建设自己的工业基础设施时,缺乏资金,这就是为什么美国的第二波基础设施建设——包括公路、港口,高速公路、港口城市等等——都是利用的国外资金。英国人、德国人、荷兰人和法国人都在这片前英国殖民地投资。他们提供资金,美国移民建造。想想看,现在谁拥有这一切?美国人。我想,同样的事情也可以发生在巴西或其他任何地方。你拥有的去建造第三次浪潮基础设施(今天主要指电子基础设施)的外国资金越多,那么你就越富裕。这并不是说卑躬屈膝,任人愚弄,也不是让外国公司为所欲为。但这的确意味着你已认识到外国公司对本国能源及通信基础设施建设的重要性,这些基础设施是充分利用互联网所必要的。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19