(4)There are even options for a family[that earns too much money to qualify for financial aid]。A great option to consider is the Federal Parent Loan for Undergraduate Students(PLUs)loan program，[which currently have a  ariable interest rate(that is capped at 9 percent but is currently 4．17 percent)]．
　　(5)PLUS loans are part of a federally subsidized educational loan program[that allows families with college—aged children to borrow an amount(up to the entire cost of the undergraduate college education)，minus the sum (covered by grants，scholarships or other financial aid)]．
　　全文翻译
　　(1)据美国大学入学考试委员会的说法，美国大学生和他们的家庭今年平均支付的学杂费比2003--2004学年多167到1132美元。目前公立大学一年的费用，包括学费和杂费，约为11000美元，而私立大学的学费则可能达到27000美元甚至更高。在过去的10年当中，大学学费已经上涨了90％。
　　(2)上大学的费用正在迅速增加，美国很多家庭面临两难困境，他们的家庭收入较高，孩子没有资格获得上大学的全额奖学金，但是他们的家庭收入又不足以支付孩子上大学的全部学费、书费、实验费和其他费用。他们开始把目光投向星巴克给学生们提供的兼职机会。
　　但是现实当中，有很多人错误地认为他们的收入过高，因此也就不愿意申请经济补助。其实如果你知道如何寻求的帮助的话，有几个选择确实值得考虑。
　　实际上，现有的经济资助比以前多得多了。根据大学入学考试委员会的说法，现在接受四年制大学教育的学生中有70％要少付8000美元的学杂费，该委员会是由4700家学校、学院、大学以及其他教育机构组成的非营利性组织。学生们现在每年能接收到1220亿美元以上的资助。
2009年考研英语冲刺阅读理解专项训练016(3)把助学金考虑进去，一般大学生上大学的学杂费纯支出要比公布的数额低很多。
　　(4)甚至对于那些收入较高、孩子没有资格获得助学金的家庭来说，也有可供考虑的选择。可供考虑的一个重要选择就是联邦大学生父母贷款项目。这个项目目前采取浮动利率，最高9％封亟顶，现在为4.17％。这些贷款不考虑收入或财产，也不是基于接受经济资助的多少或需要中介人的，但是申请人必须是没有申请破产，没有不良还款记录或是有税务滞留金负担的人。
　　(5)联邦大学生父母贷款项目是联邦资助的教育贷款项目的组成部分。这个项目允许有大学生年龄的孩子的家庭借款，最高可达大学生上大学的全部费用，要减去所获得分助学金、奖学金和其他资助的总额。联邦大学生父母贷款有多种还款方式，为贷款者提供长达10年的还款期。