[第33题答案及题解页数] 第页

　　[第34题答案及题解页数] 第页

　　[第35题答案及题解页数] 第页

　　[长难句突破]

　　What is special about man’s brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern "toy-bear".

　　主体句式：What is special about man’s brain, is the complex system.

　　结构分析：本句的主体句式非常简单，但是中间却有很多插入的结构，以至于句子看上去有些复杂。“compared with that of the monkey”是一个插入语，起到补充说明的作用。而后面“which”引导的是一个定语从句，对system进行具体的解释说明。“say,”这个结构表示举例说明，其后面跟随的内容就是一个对前面论述的具体说明。

　　But speech has to be induced, and this depends on interaction between the mother and the child , where the mother recognizes the signals in the child’ s babbling (咿呀学语) , grasping and smiling, and responds to them

　　主体句式：But speech has to be induced, and this depends on interaction.

　　结构分析：本句是一个以and连接的并列句，但其后半句内容比较多，显然是全句的重心。Where引导的定语从句修饰前面的短句“interaction between the mother and the child”，而最后一个逗号后面的内容是对这个定语从句内容的补充说明。

　　[全文译文]

　　语言就像食物一样是人类的基本需求吗？没有语言是否就像没有食物一样会使孩子在生命的关键时刻饿死或者受到重创？根据弗雷德雷克二世在13世纪作过的那个强有力的实验，这是有可能的。他希望能够发现孩子在没有听到任何母语的时候会说什么，因此他嘱咐护士们都保持沉默。

　　所有参加试验的婴儿在第一年都死了。然而很显然除了缺少语言之外还有更多的原因，那就是缺少良好的母亲抚养。如果没有母亲的照料，初始的生命特别在第一年的生存能力将受到巨大的影响。