[题目译文]

　　在埃里克森看来，好的记忆

　　[A] 取决于对信息的有意思处理

　　[B] 取决于天生能力还不是认知练习

　　[C] 由基因而不是心理因素决定

　　[D] 要求即刻的反馈和注意力高度集中

　　24. Ericsson and his colleagues believe that

　　[A] talent is a dominating factor for professional success.

　　[B] biographical data provide the key to excellent performance.

　　[C] the role of talent tends to be overlooked.

　　[D] high achievers owe their success mostly to nurture.

　　[答案] D

　　[解题思路]

　　本题对应于文章最后一段，该段最后一句话指出“Or, put another way, expert performers -- whether in memory or surgery, ballet or computer programming -- are nearly always made, not born”( 或者换句话说，专业人员――无论是在记忆还是手术方面，在芭蕾还是计算机编程领域――几乎都是后天培养的，而不是天生的)，即埃里克森的主要观点就是一个人的成才不是先天决定的，而主要靠后天培养塑造出来的，需要不断地练习和实践。因此C选项是最能与原文观点呼应的。A选项与文章的中心思想无关，而B和D选项均与文章的意思相反。

　　[题目译文]

　　埃里克森和他的同事相信

　　[A] 天生的才能对于职业的成功是一项主要的因素

　　[B] 传记数据提供了优秀表现的关键因素

　　[C] 天生才能的角色通常被忽略

　　[D] 取得突出成就的人大多数由于后天塑造取得成功